Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
niedziela, 7 czerwca 2026 21:45
Reklama
V Międzynarodowy Konkurs Tradycyjnego Powożenia CIAT zgromadził miłośników jeździectwa z całej Europy

Konie, elegancja i tradycja – Niepołomice przez weekend żyły powożeniem

Przez cały miniony weekend Niepołomice zamieniły się w scenę rodem z XIX-wiecznej Europy. Piękne zaprzęgi, elegancko ubrani powożący, rasowe konie i atmosfera dawnych dworskich tradycji – to wszystko złożyło się na wyjątkowe widowisko, jakim był V Międzynarodowy Konkurs Tradycyjnego Powożenia CIAT. Wydarzenie przyciągnęło tłumy widzów i uczestników, a Niepołomice po raz kolejny udowodniły, że są prawdziwą stolicą tej szlachetnej dyscypliny w Polsce.
Konie, elegancja i tradycja – Niepołomice przez weekend żyły powożeniem

Źródło: POWIAT WIELICKI

Konkurs zainaugurowano uroczystą ceremonią otwarcia, w której udział wzięła Wicestarosta Wielicki Ewa Ptasznik. W swoim wystąpieniu podkreśliła rangę wydarzenia jako ważnego elementu kultywowania wielowiekowego dziedzictwa powożenia – tradycji, która przez stulecia stanowiła fundament europejskiej kultury jeździeckiej. Obecność przedstawicielki władz samorządowych dobitnie świadczy o znaczeniu, jakie lokalne władze przywiązują do promowania tej wyjątkowej dyscypliny na arenie zarówno krajowej, jak i międzynarodowej.

Burmistrz Miasta i Gminy Niepołomice Michał Hebda nie krył entuzjazmu: "Powozy, konie, stroje z epoki i piękna pogoda. Przez dwa dni Niepołomice wyglądały jak kadr z filmu kostiumowego. Było elegancko, widowiskowo i z prawdziwą pasją do jeździeckiej tradycji" – napisał po zakończeniu zmagań.

Trzy konkurencje – trzy oblicza mistrzostwa

Serce każdego konkursu CIAT stanowią trzy odrębne próby, które łącznie wyłaniają prawdziwych mistrzów tradycyjnego powożenia. W tegorocznej edycji nie było inaczej.

Prezentacja zaprzęgów – pierwsza próba, będąca swoistym spektaklem elegancji. Zawodnicy wraz z końmi i zaprzęgami demonstrują harmonię i klasę, poddając się ocenie sędziów zwracających uwagę na dobór koni, stan pojazdów, stroje powożących i ogólną estetykę całości.

Próba terenowa – najtrudniejszy element rywalizacji, wymagający od powożących perfekcyjnej kontroli nad zaprzęgiem w różnorodnych warunkach. To tutaj ujawniają się prawdziwe umiejętności jeździeckie i siła więzi między człowiekiem a koniem.

Próba zręczności powożenia – finałowe starcie na parkurze zręcznościowym, gdzie precyzja i refleks decydują o każdej sekundzie. Bramki, zakręty i przeszkody bezlitośnie weryfikują poziom wyszkolenia zarówno powożącego, jak i koni.

Niepołomice – polska stolica tradycyjnego powożenia

Nie bez powodu właśnie Niepołomice stały się stałą siedzibą tej prestiżowej imprezy. Miasto z królewską tradycją, malownicze tereny Puszczy Niepołomickiej i autentyczna pasja lokalnych działaczy tworzą idealne warunki dla tak wyjątkowej dyscypliny. Niepołomickie Stowarzyszenie Tradycyjnego Powożenia, które od lat jest gospodarzem konkursu, zbudowało wokół wydarzenia społeczność łączącą profesjonalnych zawodników, pasjonatów i zwykłych widzów zakochanych w pięknie zaprzęgów.

Oprawa fotograficzna i medialna tegorocznej edycji spoczęła w rękach Miasta i Gminy Niepołomice oraz Zamku Królewskiego w Niepołomicach, które uwieczniły na zdjęciach każdy wzruszający moment weekendowego święta jeździectwa.

Pasja, która łączy pokolenia

Tradycyjne powołanie to dyscyplina, w której historia spotyka się ze sportem. Przepisy CIAT (Comité International pour l'Attelage de Tradition) gwarantują zachowanie autentycznego charakteru zawodów – od historycznych zaprzęgów, przez oryginalne stroje z epoki, po zasady rywalizacji wzorowane na dawnych tradycjach dworskich. W świecie zdominowanym przez nowoczesne technologie, konkursy takie jak ten w Niepołomicach stanowią bezcenne okno na minionym świat.

Widzowie zgromadzeni na trasie przez cały weekend mogli podziwiać pokazy powożenia na najwyższym poziomie, delektując się widokiem spienionych koni i eleganckich powozów toczących się po niepołomickich drogach. Atmosfera wydarzenia – pełna sportowego napięcia, ale i swoistej nostalgii za minionym światem – była czymś, czego nie da się do końca uchwycić w słowach.

"Do zobaczenia za rok!" – napisał burmistrz Hebda. V edycja CIAT Niepołomice za nami. VI już czeka.


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Reklama
Konie, elegancja i tradycja – Niepołomice przez weekend żyły powożeniem Przez cały miniony weekend Niepołomice zamieniły się w scenę rodem z XIX-wiecznej Europy. Piękne zaprzęgi, elegancko ubrani powożący, rasowe konie i atmosfera dawnych dworskich tradycji – to wszystko złożyło się na wyjątkowe widowisko, jakim był V Międzynarodowy Konkurs Tradycyjnego Powożenia CIAT. Wydarzenie przyciągnęło tłumy widzów i uczestników, a Niepołomice po raz kolejny udowodniły, że są prawdziwą stolicą tej szlachetnej dyscypliny w Polsce. Data dodania artykułu: 07.06.2026 20:35Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 0 Konie, elegancja i tradycja – Niepołomice przez weekend żyły powożeniem Tragiczny finał poszukiwań pod Krakowem. Ciało zaginionego Słowaka odnalezione w lesie koło Zabierzowa Akcja poszukiwawcza, która toczyła się w gminie Zabierzów niedaleko Krakowa, zakończyła się tragicznie. W lesie koło Zabierzowa odnaleziono ciało 40-letniego obywatela Słowacji. Informację o tragicznym finale poszukiwań jako pierwsze podało Radio Kraków. Data dodania artykułu: 07.06.2026 20:20Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 0 Tragiczny finał poszukiwań pod Krakowem. Ciało zaginionego Słowaka odnalezione w lesie koło Zabierzowa Rusza budowa nowej linii kolejowej pod Krakowem. Gdów z centrum stolicy województwa w pół godziny W czerwcu 2026 roku startują pierwsze roboty budowlane na trasie Podłęże–Gdów. To przełomowy moment dla mieszkańców podkrakowskich gmin, którzy już w 2030 roku mają zyskać szybkie połączenie z centrum Krakowa — zaledwie w ok. 30 minut. Data dodania artykułu: 07.06.2026 18:16Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 0 Rusza budowa nowej linii kolejowej pod Krakowem. Gdów z centrum stolicy województwa w pół godziny
Reklama
Reklama
Reklamahostovita.pl

Temperatura: 17°C Miasto: Wieliczka

Ciśnienie: 1021 hPa
Wiatr: 10 km/h

Reklama
Reklamahostovita.pl
Reklama
Reklama
Reklama