Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
piątek, 13 marca 2026 04:22
Reklama
Reklama

Gdów. Kwesta na rzecz renowacji grobów

1 listopada, w Dzień Wszystkich Świętych, Stowarzyszenie „Historia i Tradycja w Gdowie” zaplanowało kwestę na rzecz renowacji grobów na gdowskim cmentarzu parafialnym. Zbiórka datków, w której pomoc zadeklarowali również druhowie z OSP w Gdowie, będzie trwała 1 listopada od 8.00 do 16.00.
  • Źródło: Gmina Gdów
Gdów. Kwesta na rzecz renowacji grobów

Źródło: Gmina Gdów

Pieniądze  ze zbiórki publicznej Stowarzyszenie „Historia i Tradycja w Gdowie” planuje przeznaczyć na  renowację pomnika ks . Bartłomieja Jurgowskiego, proboszcza gdowskiej parafii, zmarłego w 1842.

Zabytkowy, nawiązujący do sztuki ludowej pomnik  z  rzeźbą  anioła trąbiącego na dzień Sądu Ostatecznego  z poł. XIX w. jest uszkodzony  i wymaga renowacji  ( podczas wycinki wielkiego dębu, spadający konar utrącił aniołowi dłoń wraz z długą, prostą, anielską trąbą), a inskrypcja na pomniku jest już prawie zupełnie nieczytelna. Jej odczytanie ( w znacznej części )  udało jednak panu Eugeniuszowi Kasprzykowi  i choć tekst inskrypcji wymaga  jeszcze doczytania i uprządkowania,  to prawdopodobnie jego treść  brzmi:

Wierzę  że Odkupiciel mój żyje,
którego przyjścia tutaj oczekuje
 i …tem Ciebie Boga mojego
Oglądam Zbawce mego
Którego ja sam nie inny widzieć będę
chociaż winny … te oczy moje ujrzą Boga dobro moje
X.BARTŁOMIEJ JURGOWSKI
pleban Gdowski
Roku 1842 dnia 3 sierpnia zmarły
Łaskawy Czytelniku!
Pamiętaj o mnie
Nie zapominaj  o mnie

.
Warto przypomnieć, iż ks. Bartłomiej Jurgowski  założył  i poświęcił gdowski cmentarz  w roku 1817, kiedy dekretem  cesarza Austro-Węgier Józefa II  nakazano ( ze względów higienicznych) wstrzymanie   dalszych pochówków na starych  cmentarzach przykościelnych oraz wprowadzano  obowiązkową lokalizację nowych cmentarzy, zakładanych w miejscach odległych od centrum.  Taka była geneza  powstania dzisiejszego cmentarza, na pograniczu Gdowa i sąsiedniej wsi Bilczyce.

Ponad 200-letnia historia gdowskiego cmentarza pozostawiła ślad w postaci wielu zabytkowych, cennych pomników i rzeźb ( w tym autorstwa cenionego artysty Wojciecha Samka ),  grobów z okresu II wojny światowej, cmentarza nr 375 z okresu Wielkiej Wojny, Kopca Powstańców Krakowskich, nagrobków wielu zasłużonych dla Gdowa mieszańców. Wiele z nich wymaga renowacji, a nad każdym warto się pochylić, szczególnie w nadchodzącym czasie listopadowej zadumy.



Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Reklama
Wiosenne porządki w krakowskich parkach i zieleńcach Choć do kalendarzowej wiosny pozostało jeszcze trochę czasu, w krakowskich parkach i zieleńcach trwają już przygotowania do nowego sezonu. Brak śniegu pozwolił rozpocząć pierwsze prace porządkowe.Data dodania artykułu: 12.03.2026 19:08Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 0Wiosenne porządki w krakowskich parkach i zieleńcach Rządowe wsparcie finansowe wzmacnia bezpieczeństwo Krakowian Pod koniec 2025 r. miasto otrzymało ponad 35 mln zł z rządowego Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na działania związane z bezpieczeństwem. Środki finansowe zostały przeznaczone m.in. na doposażenie Szpitala Specjalistycznego im. S. Żeromskiego i zakup 8 samochodów ciężarowych – w tym np. wywrotek, które mogą być wykorzystywane do akcji ratowniczych.Data dodania artykułu: 12.03.2026 15:04Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 0Rządowe wsparcie finansowe wzmacnia bezpieczeństwo Krakowian 34-letni oszust w rękach policjantów W zeszłym tygodniu policjanci z komisariatu przy ul. Królewskiej zatrzymali mężczyznę, któremu 61-latka zamieszkująca w rejonie Mistrzejowic przekazała dużą sumę pieniędzy. Wcześniej kobieta podczas rozmowy została zmanipulowana przez oszustów, którzy wykorzystując metodę ‘’na pracownika banku’’ nakłonili ją do przekazania pieniędzy. Ponadto zatrzymany mężczyzna okazał się być poszukiwany, natomiast w miejscu jego zamieszkania policjanci ujawnili nielegalne substancje.Data dodania artykułu: 12.03.2026 12:03Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 034-letni oszust w rękach policjantów
Fałszywy kurier zatrzymany przez bocheńskich policjantów Bocheńscy policjanci zatrzymali 35-letniego mieszkańca powiatu oświęcimskiego, który na terenie powiatu bocheńskiego podszywał się pod kuriera. Funkcjonariusze zatrzymali go po pościgu – mężczyzna kierował samochodem będąc pod działaniem alkoholu oraz narkotyków, dodatkowo będąc w posiadaniu mefedronu i metaamfetaminy. Sąd zastosował wobec niego trzymiesięczny areszt. W trakcie działań prowadzonych na terenie powiatu oświęcimskiego bocheńscy policjanci zostali wsparci przez funkcjonariuszy z Komendy Powiatowej w Oświęcimiu.Data dodania artykułu: 12.03.2026 12:01Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 0Fałszywy kurier zatrzymany przez bocheńskich policjantów Będzie remont ostatniego odcinka Alei Przyjaźni w Krakowie Zarząd Dróg Miasta Krakowa i Wodociągi Miasta Krakowa przygotowują się do ogłoszenia przetargu na remont Alei Przyjaźni – na odcinku od Alei Róż do Alei Solidarności. Zadanie będzie realizowane w ramach ogłoszonego przez prezydenta Krakowa „Paktu dla krakowskich osiedli”.Data dodania artykułu: 12.03.2026 11:58Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 0Będzie remont ostatniego odcinka Alei Przyjaźni w Krakowie Sprawca kradzieży skarbonek w kościele zatrzymany przez wielickich kryminalnych Policjanci Wydziału Kryminalnego Komendy Powiatowej Policji w Wieliczce zatrzymali mężczyznę podejrzanego o kradzieże z włamaniem do skarbonek znajdujących się w kościele w Wieliczce.Data dodania artykułu: 12.03.2026 11:50Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 0Sprawca kradzieży skarbonek w kościele zatrzymany przez wielickich kryminalnych
Reklama
Reklama
Reklama
zachmurzenie umiarkowane

Temperatura: 5°C Miasto: Wieliczka

Ciśnienie: 1020 hPa
Wiatr: 2 km/h

Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama