Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
czwartek, 12 marca 2026 17:08
Reklama
Reklama

25 lat partnerstwa Małopolski z Turyngią

4 grudnia 1997 r. w Krakowie zawarto Wspólną deklarację Województwa Krakowskiego i Kraju Związkowego Turyngii, mającą na celu rozwój stałej współpracy na rzecz obopólnych korzyści oraz przyczynienia się do pogłębienia stosunków polsko-niemieckich. Powołując się na ten dokument, 8 lipca 1999 r. w Erfurcie władze województwa małopolskiego oraz Kraju Związkowego Turyngii wyraziły wolę rozwijania w duchu przyjaźni nawiązanej już i opartej na wzajemnym zaufaniu współpracy. Dla uczczenia 25. rocznicy deklaracji z 1997 r., 8 września w Filharmonii im. Karola Szymanowskiego w Krakowie spotkali się przedstawiciele władz samorządowych z Małopolski i Turyngii oraz instytucji i organizacji działających na rzecz współpracy polsko-niemieckiej.
Kliknij aby odtworzyć

Rocznica zawarcia deklaracji między regionami stała się okazją do spotkania marszałka Małopolski Witolda Kozłowskiego z premierem Turyngii Bodo Ramelowem, którzy podzielili się wzajemnymi doświadczeniami, jakie oba regiony zdobyły w trakcie trwającej od 25 lat współpracy.

Miniony czas to zrealizowanych ponad 200 projektów z różnych dziedzin, to dziesiątki wizyt zarówno tych oficjalnych ‒ na szczeblu władz regionów ‒ jak również – co jeszcze cenniejsze – kontaktów i bliskiej współpracy instytucji, organizacji, grup zawodowych łączących mieszkańców Małopolski i Turyngii. To właśnie te kontakty regionów, wymiana doświadczeń, projekty skierowane do młodzieży, wzajemne wizyty i bezpośrednie rozmowy są czynnikami, które przyczyniają się w szczególny sposób do kształtowania dobrych reakcji między narodami

– podkreślił marszałek Witold Kozłowski.

W swoim przemówieniu marszałek Witold Kozłowski zwrócił uwagę, że dotychczasowa współpraca pomiędzy Małopolską a Turyngią przebiegała w sposób wzorcowy, obejmując szereg dziedzin życia społecznego. Udało się stworzyć dobrą sieć i infrastrukturę współpracy, a w jej centrum stały zawsze projekty związane z edukacją, kulturą oraz spotkaniami młodzieży m.in. wystawa „Na granicy dwóch światów” w Erfurcie w 2019 r., udział młodzieży z Małopolski w biegu przełajowym Rennsteig Junior 2019 w Turyngii, projekt szkół muzycznych w Olkuszu i Sondershausen w 2022 r.

Dzisiejsza uroczystość okazała się także okazją do osobistych wspomnień i refleksji marszałka Kozłowskiego, który również doświadczył bardzo pozytywnej współpracy z naszymi niemieckimi partnerami. - W 2006 r. miałem okazję jako przewodniczący sejmiku WM odwiedzić Turyngię i odbyć bardzo ciekawą rozmowę z ówczesnym nadburmistrzem Erfurtu Panem Manfredem Ruge. Rozmowa dotyczyła m.in przemian w Niemczech. Od roku 1990 Erfurt, podobnie jak cała Turyngia przeszedł ogromne przeobrażenia od czasu zjednoczenia Niemiec – wspominał marszałek Witold Kozłowski.

Uroczystość w Filharmonii Krakowskiej stała się znakomitą okazją dla uhonorowania osób zaangażowanych w propagowanie partnerstwa polsko-niemieckiego na szczeblu regionalnym. Nagrodą „Polonia Minor” uhonorowano Panią Claudię Saager-Wenzel, która w Kancelarii Stanu Turyngii jest odpowiedzialna za współpracę z Małopolską od samego początku, czyli od 25-lat. Odznaczenie wręczyli marszałek Witold Kozłowski oraz wiceprzewodniczący SWM Wojciech Skruch.

Warto podkreślić, że delegacja niemiecka przebywa w Polsce od środy, kiedy to premier Turyngii Bodo Ramelow, pełniąc obecnie także rolę Przewodniczącego wyższej izby niemieckiego Parlamentu, Bundesratu, odwiedził Senat, gdzie spotkał się z Marszałkiem Tomaszem Grodzkim, a następnie Marszałek Sejmu Ewą Witek. Delegacja z Niemiec w Krakowie przebywa od czwartku, spotykając się z przedstawicielami samorządu województwa małopolskiego oraz małopolskich instytucji otoczenia biznesu. W Urzędzie Marszałkowskim Premier Turyngii spotkał się z Marszałkiem Witoldem Kozłowskim. W spotkaniu uczestniczył także dr Michael Groß, konsul generalny RFN w Krakowie, dr Georg Kleemann – Zastępca Dyrektora Bundesratu i Katrin Freisberg - zastępca kierownika Biura Prezydialnego i ds. Protokołu Bundesratu. Rozmowy dotyczyły obecnej sytuacji w Europie, także w kontekście wojny na Ukrainie, pomocy ukraińskim uchodźcom, a także zacieśnienia współpracy regionalnej i realizacji nowych wspólnych projektów.

Natomiast Tina Beer – Sekretarz Stanu ds. Kultury w Kancelarii Stanu Turyngii spotkała się z Moniką Gubałą – dyrektor Departamentu Kultury i Dziedzictwa Narodowego UMWM. W czasie spotkania polska strona otrzymała zaproszenie do złożenia wizyty w Turyngii w październiku br. celem m.in. zapoznania się z aktywnością akademii muzycznej w Sondershausen, a także pomocy w znalezieniu polskiego partnera do projektu. Dyrektor Monika Gubała przedstawiła projekty realizowane przez Departament Kultury w odniesieniu do potencjału współpracy między Małopolską a Turyngią.

Przewodnicząca Landtagu Turyngii Birgit Pommer spotkała się z Przewodniczącym Sejmiku WM, Prof. Janem Tadeuszem Dudą, a w piątek, 9 września delegacja niemiecka zostanie podjęta przez Małopolską Agencję Rozwoju Regionalnego. Tematem spotkania będzie m.in. sytuacja gospodarcza w Województwie Małopolskim, także w odniesieniu do kryzysu z powodu wojny na Ukrainie oraz rosnących cen surowców energetycznych.


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Reklama
Rządowe wsparcie finansowe wzmacnia bezpieczeństwo Krakowian Pod koniec 2025 r. miasto otrzymało ponad 35 mln zł z rządowego Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na działania związane z bezpieczeństwem. Środki finansowe zostały przeznaczone m.in. na doposażenie Szpitala Specjalistycznego im. S. Żeromskiego i zakup 8 samochodów ciężarowych – w tym np. wywrotek, które mogą być wykorzystywane do akcji ratowniczych.Data dodania artykułu: 12.03.2026 15:04Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 0Rządowe wsparcie finansowe wzmacnia bezpieczeństwo Krakowian 34-letni oszust w rękach policjantów W zeszłym tygodniu policjanci z komisariatu przy ul. Królewskiej zatrzymali mężczyznę, któremu 61-latka zamieszkująca w rejonie Mistrzejowic przekazała dużą sumę pieniędzy. Wcześniej kobieta podczas rozmowy została zmanipulowana przez oszustów, którzy wykorzystując metodę ‘’na pracownika banku’’ nakłonili ją do przekazania pieniędzy. Ponadto zatrzymany mężczyzna okazał się być poszukiwany, natomiast w miejscu jego zamieszkania policjanci ujawnili nielegalne substancje.Data dodania artykułu: 12.03.2026 12:03Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 034-letni oszust w rękach policjantów Fałszywy kurier zatrzymany przez bocheńskich policjantów Bocheńscy policjanci zatrzymali 35-letniego mieszkańca powiatu oświęcimskiego, który na terenie powiatu bocheńskiego podszywał się pod kuriera. Funkcjonariusze zatrzymali go po pościgu – mężczyzna kierował samochodem będąc pod działaniem alkoholu oraz narkotyków, dodatkowo będąc w posiadaniu mefedronu i metaamfetaminy. Sąd zastosował wobec niego trzymiesięczny areszt. W trakcie działań prowadzonych na terenie powiatu oświęcimskiego bocheńscy policjanci zostali wsparci przez funkcjonariuszy z Komendy Powiatowej w Oświęcimiu.Data dodania artykułu: 12.03.2026 12:01Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 0Fałszywy kurier zatrzymany przez bocheńskich policjantów
Krakowscy policjanci zatrzymali 47-latka, który usłyszał zarzut usiłowania zabójstwa oraz jego brata, który odpowie za nieudzielenie pomocy ofierze 24 lutego br. krakowscy policjanci ustalili i zatrzymali dwóch braci, z których jeden odpowie za usiłowanie zabójstwa, a drugi za nieudzielenie pomocy 33-letniemu mężczyźnie. Dzień wcześniej 47-latek przed jednym z hoteli na krakowskich Dębnikach umyślnie potrącił rozpędzonym samochodem swoją ofiarę, a następnie dodatkowo jeszcze po nim przejechał. Ranny w stanie krytycznym został zabrany do szpitala. 47-latkowi - sprawcy tego brutalnego zdarzenia grozi dożywotnie pozbawienie wolności, a jego bratu za nieudzielenie pomocy poszkodowanemu kara do 3 lat pozbawienia wolności.Data dodania artykułu: 26.02.2026 20:58Krakowscy policjanci zatrzymali 47-latka, który usłyszał zarzut usiłowania zabójstwa oraz jego brata, który odpowie za nieudzielenie pomocy ofierze Policjanci zatrzymali podejrzewanego o okaleczenie królika. Mężczyźnie grozi nawet 3 lata więzienia Wczoraj policjanci z komisariatu przy ul. Szerokiej w mieszkaniu w centrum Krakowa zatrzymali mężczyznę, który według policyjnych ustaleń odpowiadał za obrażenia królika odnalezionego w pierwszej połowie lutego br., w zaroślach nieopodal Dworca Głównego przez spacerującą kobietę. Niewykluczone, że mężczyzna usłyszy zarzut znęcania się nad zwierzęciem.Data dodania artykułu: 26.02.2026 21:08Policjanci zatrzymali podejrzewanego o okaleczenie królika. Mężczyźnie grozi nawet 3 lata więzienia W Leszczynie oficjalnie otwarto salę zabaw "Bumerang" Społeczność szkoły w Leszczynie w gminie Trzciana od lat czekała na taką inwestycję. Początkowo w budynku placówki planowano basen, jednak ta koncepcja na przestrzeni lat uległa zmianie i teraz otworzono kolorową salę zabaw "Bumerang". Jest ona wyposażona w trampoliny i zjeżdżalnie, tor przeszkód, armatki z piłkami oraz strefę malucha.Data dodania artykułu: 09.03.2026 21:37W Leszczynie oficjalnie otwarto salę zabaw "Bumerang"
Reklama
Reklama
Reklama
pochmurnie

Temperatura: 14°C Miasto: Wieliczka

Ciśnienie: 1020 hPa
Wiatr: 6 km/h

Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama