Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
niedziela, 25 października 2026 07:53
Reklama

25 lat partnerstwa Małopolski z Turyngią

4 grudnia 1997 r. w Krakowie zawarto Wspólną deklarację Województwa Krakowskiego i Kraju Związkowego Turyngii, mającą na celu rozwój stałej współpracy na rzecz obopólnych korzyści oraz przyczynienia się do pogłębienia stosunków polsko-niemieckich. Powołując się na ten dokument, 8 lipca 1999 r. w Erfurcie władze województwa małopolskiego oraz Kraju Związkowego Turyngii wyraziły wolę rozwijania w duchu przyjaźni nawiązanej już i opartej na wzajemnym zaufaniu współpracy. Dla uczczenia 25. rocznicy deklaracji z 1997 r., 8 września w Filharmonii im. Karola Szymanowskiego w Krakowie spotkali się przedstawiciele władz samorządowych z Małopolski i Turyngii oraz instytucji i organizacji działających na rzecz współpracy polsko-niemieckiej.
Kliknij aby odtworzyć

Rocznica zawarcia deklaracji między regionami stała się okazją do spotkania marszałka Małopolski Witolda Kozłowskiego z premierem Turyngii Bodo Ramelowem, którzy podzielili się wzajemnymi doświadczeniami, jakie oba regiony zdobyły w trakcie trwającej od 25 lat współpracy.

Miniony czas to zrealizowanych ponad 200 projektów z różnych dziedzin, to dziesiątki wizyt zarówno tych oficjalnych ‒ na szczeblu władz regionów ‒ jak również – co jeszcze cenniejsze – kontaktów i bliskiej współpracy instytucji, organizacji, grup zawodowych łączących mieszkańców Małopolski i Turyngii. To właśnie te kontakty regionów, wymiana doświadczeń, projekty skierowane do młodzieży, wzajemne wizyty i bezpośrednie rozmowy są czynnikami, które przyczyniają się w szczególny sposób do kształtowania dobrych reakcji między narodami

– podkreślił marszałek Witold Kozłowski.

W swoim przemówieniu marszałek Witold Kozłowski zwrócił uwagę, że dotychczasowa współpraca pomiędzy Małopolską a Turyngią przebiegała w sposób wzorcowy, obejmując szereg dziedzin życia społecznego. Udało się stworzyć dobrą sieć i infrastrukturę współpracy, a w jej centrum stały zawsze projekty związane z edukacją, kulturą oraz spotkaniami młodzieży m.in. wystawa „Na granicy dwóch światów” w Erfurcie w 2019 r., udział młodzieży z Małopolski w biegu przełajowym Rennsteig Junior 2019 w Turyngii, projekt szkół muzycznych w Olkuszu i Sondershausen w 2022 r.

Dzisiejsza uroczystość okazała się także okazją do osobistych wspomnień i refleksji marszałka Kozłowskiego, który również doświadczył bardzo pozytywnej współpracy z naszymi niemieckimi partnerami. - W 2006 r. miałem okazję jako przewodniczący sejmiku WM odwiedzić Turyngię i odbyć bardzo ciekawą rozmowę z ówczesnym nadburmistrzem Erfurtu Panem Manfredem Ruge. Rozmowa dotyczyła m.in przemian w Niemczech. Od roku 1990 Erfurt, podobnie jak cała Turyngia przeszedł ogromne przeobrażenia od czasu zjednoczenia Niemiec – wspominał marszałek Witold Kozłowski.

Uroczystość w Filharmonii Krakowskiej stała się znakomitą okazją dla uhonorowania osób zaangażowanych w propagowanie partnerstwa polsko-niemieckiego na szczeblu regionalnym. Nagrodą „Polonia Minor” uhonorowano Panią Claudię Saager-Wenzel, która w Kancelarii Stanu Turyngii jest odpowiedzialna za współpracę z Małopolską od samego początku, czyli od 25-lat. Odznaczenie wręczyli marszałek Witold Kozłowski oraz wiceprzewodniczący SWM Wojciech Skruch.

Warto podkreślić, że delegacja niemiecka przebywa w Polsce od środy, kiedy to premier Turyngii Bodo Ramelow, pełniąc obecnie także rolę Przewodniczącego wyższej izby niemieckiego Parlamentu, Bundesratu, odwiedził Senat, gdzie spotkał się z Marszałkiem Tomaszem Grodzkim, a następnie Marszałek Sejmu Ewą Witek. Delegacja z Niemiec w Krakowie przebywa od czwartku, spotykając się z przedstawicielami samorządu województwa małopolskiego oraz małopolskich instytucji otoczenia biznesu. W Urzędzie Marszałkowskim Premier Turyngii spotkał się z Marszałkiem Witoldem Kozłowskim. W spotkaniu uczestniczył także dr Michael Groß, konsul generalny RFN w Krakowie, dr Georg Kleemann – Zastępca Dyrektora Bundesratu i Katrin Freisberg - zastępca kierownika Biura Prezydialnego i ds. Protokołu Bundesratu. Rozmowy dotyczyły obecnej sytuacji w Europie, także w kontekście wojny na Ukrainie, pomocy ukraińskim uchodźcom, a także zacieśnienia współpracy regionalnej i realizacji nowych wspólnych projektów.

Natomiast Tina Beer – Sekretarz Stanu ds. Kultury w Kancelarii Stanu Turyngii spotkała się z Moniką Gubałą – dyrektor Departamentu Kultury i Dziedzictwa Narodowego UMWM. W czasie spotkania polska strona otrzymała zaproszenie do złożenia wizyty w Turyngii w październiku br. celem m.in. zapoznania się z aktywnością akademii muzycznej w Sondershausen, a także pomocy w znalezieniu polskiego partnera do projektu. Dyrektor Monika Gubała przedstawiła projekty realizowane przez Departament Kultury w odniesieniu do potencjału współpracy między Małopolską a Turyngią.

Przewodnicząca Landtagu Turyngii Birgit Pommer spotkała się z Przewodniczącym Sejmiku WM, Prof. Janem Tadeuszem Dudą, a w piątek, 9 września delegacja niemiecka zostanie podjęta przez Małopolską Agencję Rozwoju Regionalnego. Tematem spotkania będzie m.in. sytuacja gospodarcza w Województwie Małopolskim, także w odniesieniu do kryzysu z powodu wojny na Ukrainie oraz rosnących cen surowców energetycznych.


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Reklama
Reklama
Nowe boisko sportowe w Woli Batorskiej! Ponad 626 tys. zł na inwestycję. Burmistrz podpisał umowę W Woli Batorskiej w gminie Niepołomice powstanie nowoczesne, wielofunkcyjne boisko sportowe. Burmistrz Michał Hebda poinformował o podpisaniu umowy na realizację inwestycji, której wartość przekracza 626 tysięcy złotych. Nowy obiekt będzie przystosowany do uprawiania aż pięciu dyscyplin sportowych. Wykonawca będzie miał 60 dni na realizację zadania. Data dodania artykułu: 14.10.2026 19:20 Nowe boisko sportowe w Woli Batorskiej! Ponad 626 tys. zł na inwestycję. Burmistrz podpisał umowę Cztery lata szukała go policja z Wieliczki! Przyleciał z Islandii i wpadł w mieszkaniu w Krakowie Przez cztery lata pozostawał poszukiwany przez Komendę Powiatową Policji w Wieliczce. 41-letni obywatel Ukrainy, który przyleciał do Polski z Islandii, został namierzony przez tarnowskich policjantów. Funkcjonariusze dotarli do mieszkania w Krakowie, gdzie doszło do zatrzymania. Mężczyzna usłyszał zarzut złamania sądowego zakazu prowadzenia pojazdów. Sprawa ma swój początek w poszukiwaniach prowadzonych od około 2022 roku. Data dodania artykułu: 16.10.2026 00:12 Cztery lata szukała go policja z Wieliczki! Przyleciał z Islandii i wpadł w mieszkaniu w Krakowie Dramat we Wrońcu! Wybuch gazu w domu. Poparzony mężczyzna, na ratunek wezwano śmigłowiec LPR Groźne zdarzenie w miejscowości Wroniec w Małopolsce! W sobotę, 17 października 2026 roku, służby ratunkowe zostały zaalarmowane o prawdopodobnym wybuchu gazu w budynku mieszkalnym. Jeden mężczyzna doznał poparzeń. Na miejsce wezwano śmigłowiec Lotniczego Pogotowia Ratunkowego. Data dodania artykułu: 17.10.2026 23:14 Dramat we Wrońcu! Wybuch gazu w domu. Poparzony mężczyzna, na ratunek wezwano śmigłowiec LPR
Reklama
45 lat pomagają osobom z niepełnosprawnościami. Wyjątkowy jubileusz L’Arche w Wieliczce. Na scenie wystąpił Marek Piekarczyk To było wyjątkowe święto ludzi, którzy od 45 lat tworzą miejsce oparte na przyjaźni, akceptacji i wzajemnym wsparciu. W czwartek, 22 października 2026 roku, w Wielickiej Mediatece odbyły się uroczyste obchody jubileuszu Fundacji L’Arche w Śledziejowicach. To właśnie tam powstała pierwsza w Polsce wspólnota tej organizacji, wspierającej osoby z niepełnosprawnością intelektualną. Nie zabrakło wzruszających wspomnień, występów artystycznych i podziękowań. Zwieńczeniem uroczystości był koncert znanego polskiego wokalisty Marka Piekarczyka. Data dodania artykułu: 24.10.2026 11:32Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 1 45 lat pomagają osobom z niepełnosprawnościami. Wyjątkowy jubileusz L’Arche w Wieliczce. Na scenie wystąpił Marek Piekarczyk 10 lat przyjaźni, wsparcia i wspólnych marzeń. Wyjątkowy jubileusz w Wieliczce To było święto pełne wzruszeń, wspomnień i wdzięczności. W sobotę, 17 października 2026 roku, Wspólnota Młodzieży z Niepełnosprawnościami działająca przy parafii św. Klemensa w Wieliczce obchodziła jubileusz 10-lecia istnienia. Uroczystość zgromadziła uczestników, ich rodziny, opiekunów, wolontariuszy, przedstawicieli władz samorządowych oraz przyjaciół wspólnoty. Data dodania artykułu: 22.10.2026 20:38Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 1 10 lat przyjaźni, wsparcia i wspólnych marzeń. Wyjątkowy jubileusz w Wieliczce Groźny wypadek w Krakowie. Samochód wjechał w zaparkowane auta. Jedna osoba ranna Niebezpieczne zdarzenie drogowe w krakowskim Prokocimiu. W sobotę, 24 października, samochód osobowy uderzył w zaparkowane pojazdy na ulicy Jakubowskiego, w pobliżu dwóch dużych szpitali. Według wstępnych informacji jedna osoba została ranna. Na miejsce skierowano służby ratunkowe. Data dodania artykułu: 24.10.2026 19:11Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 0 Groźny wypadek w Krakowie. Samochód wjechał w zaparkowane auta. Jedna osoba ranna
Bezpieczeństwo na drogach powiatu wielickiego. Ważne rozmowy o przejściach dla pieszych i organizacji ruchu Bezpieczeństwo pieszych, organizacja ruchu drogowego oraz zagrożenia związane z inwestycjami i wydarzeniami sportowymi – to główne tematy posiedzenia Rady Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego w Powiecie Wielickim. Spotkanie zorganizowano z inicjatywy przewodniczącego Karola Szybińskiego. Nie zabrakło również rozmów o edukacji najmłodszych uczestników ruchu. Data dodania artykułu: 24.10.2026 11:57Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 0 Bezpieczeństwo na drogach powiatu wielickiego. Ważne rozmowy o przejściach dla pieszych i organizacji ruchu 21-latek z powiatu wielickiego zatrzymany za narkotyki! W jego pokoju znaleziono ponad kilogram marihuany. Był już wcześniej karany 21-letni mieszkaniec powiatu wielickiego został zatrzymany przez policjantów zajmujących się zwalczaniem przestępczości narkotykowej. W pokoju młodego mężczyzny funkcjonariusze znaleźli ponad kilogram marihuany. Śledczy zarzucają mu również wprowadzenie do obrotu ponad 1,6 kilograma mefedronu. Jak ustalono, zatrzymany był już wcześniej karany za przestępstwa narkotykowe. Decyzją sądu najbliższe trzy miesiące spędzi w tymczasowym areszcie. Grozi mu nawet 12 lat pozbawienia wolności. Data dodania artykułu: 24.10.2026 11:51Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 0 21-latek z powiatu wielickiego zatrzymany za narkotyki! W jego pokoju znaleziono ponad kilogram marihuany. Był już wcześniej karany Mamy nowych strażaków w Małopolsce, złożyli uroczyste ślubowanie w Krakowie! Przed nimi odpowiedzialna służba i ratowanie ludzkiego życia To był wyjątkowy dzień dla około 70 młodych ludzi, którzy zdecydowali się związać swoją przyszłość z Państwową Strażą Pożarną. W Szkole Aspirantów PSP w Krakowie odbyło się uroczyste ślubowanie słuchaczy XXXVI turnusu kształcenia dziennego. Przyszli strażacy oficjalnie zadeklarowali gotowość do pełnienia odpowiedzialnej służby, której istotą jest ratowanie życia, zdrowia i mienia. W wydarzeniu uczestniczył II wicewojewoda małopolski Ryszard Śmiałek. Data dodania artykułu: 24.10.2026 10:03Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 0 Mamy nowych strażaków w Małopolsce, złożyli uroczyste ślubowanie w Krakowie! Przed nimi odpowiedzialna służba i ratowanie ludzkiego życia
Reklama

Temperatura: 8°C Miasto: Wieliczka

Ciśnienie: 1013 hPa
Wiatr: 6 km/h

Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama