Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
niedziela, 26 października 2025 06:19
Reklama

Rogale świętego Marcina - zrób je w domu

Tradycyjne rogale świętomarcińskie to obowiązkowy dodatek do kawy na 11 listopada. Można zrobić je własnoręcznie w domu.
Rogale świętego Marcina - zrób je w domu

Autor: fot. iStock

Rogal świętomarciński to rogal z nadzieniem z białego maku. Wywodzi się z Poznania i niektórych części Wielkopolski. Tradycyjnie przygotowywano go z okazji Dnia Świętego Marcina, czyli na 11 listopada. Z czasem rogale świętomarcińskie zyskały chwałę w całym kraju.

Rogale świętego Marcina

Składniki:

ciasto:

  • 1 szklanka letniego mleka
  • 1 łyżka suchych drożdży (ok. 12 g)
  • 1 jajko
  • pół łyżeczki ekstraktu z wanilii
  • 3,5 szklanki mąki pszennej
  • 3 łyżki cukru
  • szczypta soli
  • 225 g masła, w temperaturze pokojowej (30 g do ciasta i 195 g do przekładania)

nadzienie:

  • 300 g białego maku
  • 100 g masy marcepanowej
  • 3/4 szklanki cukru pudru
  • 100 g orzechów włoskich
  • 100 g zblanszowanych migdałów
  • 2 łyżki kandyzowanej skórki pomarańczowej
  • 2 łyżki gęstej kwaśnej śmietany 18%
  • 3 podłużne biszkopty, pokruszone na okruszki

lukier:

  • 1 szklanka cukru pudru
  • ok. 3 łyżek wody
  • posiekane migdały do posypania na górę


Przygotowanie:

Suche drożdże należy wymieszać z mąką, solą i cukrem. Dodać 2 łyżki masła i rozetrzeć palcami. Dodać mleko, jajko i ekstrakt z wanilii. Wymieszać, a następnie przełożyć ciasto na blat i zagniatać do momentu, aż ciasto stanie się gładkie. Zawinąć w folię spożywczą i wstawić do lodówki na ok. 1 godzinę. Schłodzone ciasto rozwałkować na prostokąt o wymiarach ok. 30 x 15cm, podsypując niewielką ilością mąki. Ciasto ułożyć tak, aby krótsze boki stanowiły górę i dół. Masło rozsmarować równomiernie na cieście, pozostawiając odstęp od brzegów na ok. 0,5 cm. Następnie ciasto jak kartkę papieru. Dobrze skleić brzegi i delikatnie rozwałkować. Owinąć folią spożywczą i schłodzić przez 45 minut w lodówce. Powtórzyć proces 3 razy. Ciasto ponownie owinąć w folię i schłodzić w lodówce przez co najmniej 5 godzin, a najlepiej całą noc.

Mak i orzechy sparzyć wrzątkiem. Po  15 minutach odcedzić i osączyć. Zmielić dwukrotnie razem z migdałami. Masę marcepanową rozetrzeć mikserem razem z cukrem pudrem. Dodać zmielony mak z orzechami, pokruszone biszkopty i posiekaną skórkę pomarańczową. Wymieszać. Dodać tyle śmietany, aby uzyskać dość zwartą, ale plastyczną masę.

Ciasto rozwałkować na posypanym mąką blacie na prostokąt. Przeciąć na pół wzdłuż dłuższego boku. Każdy z powstałych pasków pociąć na 12 trójkątów.

Na trójkątach rozłożyć nadzienie, pozostawiając mały odstęp od brzegów i zwinąć w rulon. Rogale układać na blasze wyłożonej papierem do pieczenia, zachowując odstępy. Przykryć ściereczką i pozostawić na ok. 1 godzinę do wyrośnięcia. Piec w nagrzanym piekarniku ok. 25- 30 minut w temperaturze 180°C, na złoty kolor. Upieczone rogale wyłożyć na kratkę i jeszcze ciepłe polać lukrem (cukrem pudrem wymieszanym z wrzątkiem na gładką masę) i posypać posiekanymi migdałami.

 


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Reklama
Zastępca Burmistrz nagrodził nauczycieli szkół podstawowych i miejskich przedszkoli 14 października 2025 roku w Szkole Podstawowej nr 5 w Bochni odbyły się obchody Dnia Edukacji Narodowej. Podczas uroczystości Zastępca Burmistrz Miasta Bochnia Filip Pach nagrodził nauczycieli oraz wręczył stypendia uczniom za wybitne osiągnięcia naukowe, sportowe i artystyczne w roku szkolnym 2024/2025. Wydarzenie wzbogacił słowno-muzyczny program w wykonaniu uczniów z SP5.Data dodania artykułu: 15.10.2025 14:38Zastępca Burmistrz nagrodził nauczycieli szkół podstawowych i miejskich przedszkoli Policjanci zatrzymali poszukiwanego przestępcę. Ukrywał się z żoną i niemowlęciem na ogródkach działkowych Policjanci z Wydziału Kryminalnego Komendy Wojewódzkiej Policji w Krakowie prowadząc czynności pod nadzorem Prokuratury Okręgowej w Tarnowie zatrzymali poszukiwanego mężczyznę, podejrzewanego o udział w zorganizowanej grupie przestępczej zajmującej się oszustwami metodą "na legendę". 33-latek wraz z żoną i 9-miesięcznym dzieckiem ukrywał się na terenie ogródków działkowych. Podczas interwencji funkcjonariusze w działkowej altanie zabezpieczyli środki odurzające, a z uwagi na "spartańskie" warunki w jakich przebywało niemowlę, na miejsce skierowano pomoc medyczną - w organizmie dziecka stwierdzono obecność kokainy. Rodzice trafili do aresztu.Data dodania artykułu: 13.10.2025 10:51Policjanci zatrzymali poszukiwanego przestępcę. Ukrywał się z żoną i niemowlęciem na ogródkach działkowych Na pojeździe posiadał mechanizm pozwalający na zmianę tablic rejestracyjnych Policjanci Ogniwa Patrolowo – Interwencyjnego Komendy Powiatowej Policji w Bochni podjęli interwencję związaną z nieprawidłowym parkowaniem pojazdów. Podczas prowadzonych czynności zauważyli samochód, na którym założone były podrobione tablice rejestracyjne oraz mechanizm, który pozwalał na zmianę tablic.Data dodania artykułu: 18.10.2025 10:33Na pojeździe posiadał mechanizm pozwalający na zmianę tablic rejestracyjnych
Reklama
Reklama
Reklama
słabe opady deszczu

Temperatura: 9°C Miasto: Wieliczka

Ciśnienie: 1002 hPa
Wiatr: 13 km/h

Reklama
Reklama
Reklama
Ostatnie komentarze
Autor komentarza: BochniakTreść komentarza: A na zdjeciach zawodnicy Triathlon Team Bochnia w żótych strojach i ich libice zdominowali wszystkie strefy-Zakrzówek,Kraków,Bochnia,CzyżówData dodania komentarza: 6.08.2025, 21:34Źródło komentarza: Bocheńska strefa kibica podczas IRONMAN 70.3 KrakówAutor komentarza: BogdanTreść komentarza: Bardzo miło że zostało uwzględnione twórczość Wiesłwa SiekierskiegoData dodania komentarza: 5.01.2024, 21:55Źródło komentarza: ŚMIERĆ i MIŁOŚĆ” w Wielickiej MediateceAutor komentarza: Bogdan MTreść komentarza: Bardzo miło że uwzględniliście Państwo twórczość Wiesława SiekierskiegoData dodania komentarza: 5.01.2024, 21:54Źródło komentarza: ŚMIERĆ i MIŁOŚĆ” w Wielickiej MediateceAutor komentarza: Krys34Treść komentarza: No sprawa już trafiła do prokuratury a Kwaśny miał przywłaszczyć 200 tys. Zł.Data dodania komentarza: 24.09.2023, 12:12Źródło komentarza: Ciesielczyk chce odwołania Kwaśnego z funkcji przewodniczącego Rady Miejskiej w Tarnowie po wybuchu afery na Uniwersytecie Ekonomicznym w KrakowieAutor komentarza: observeTreść komentarza: własnej ciąży - to sama sobie ją zrobiła ?Data dodania komentarza: 21.07.2023, 16:48Źródło komentarza: Oczekujemy od innych sił politycznych jasnej deklaracji, że prawo do przerywania ciąży będzie zagwarantowaneAutor komentarza: HajaTreść komentarza: Obwodnica oddana do użytku rok temu a TIRy jak jeździły tak jeżdżą pomimo zakazuData dodania komentarza: 7.03.2023, 20:00Źródło komentarza: Koniec z ciężarówkami jadącymi przez Podłęże
Reklama
Reklama
Reklama