Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
poniedziałek, 23 listopada 2026 00:27
Reklama
Reklama

Sezonowe przepisy z jabłkami

Pachnące i rumiane jabłka na trzy różne sposoby. Zobacz, jak wykorzystać te polskie owoce na swoim talerzu.
Sezonowe przepisy z jabłkami

Autor: fot. iStock

Jabłka w cieście naleśnikowym

Składniki:

  • 4 jabłka średniej wielkości
  • 1 szklanka mąki pszennej
  • 1/2 szklanki mleka
  • 2 jajka
  • 2 łyżeczki cukru waniliowego
  • 1/2 łyżeczki proszku do pieczenia
  • szczypta soli
  • cynamon
  • cukier puder

Przygotowanie:

Do miski wsypać mąkę, cukier waniliowy, proszek do pieczenia i szczyptę soli. Dodać jajka i mleko. Całość zmiksować na gładką gęstą masę. Jabłka umyć, obrać ze skórki i pokroić na grube plastry o grubości ok. 1cm. Wydrążyć środek każdego plastra i posypać cynamonem. Na dużej patelni rozgrzać olej. Plastry jabłek zanurzać pojedynczo w cieście. Smażyć z obu stron na złoty kolor. Wyciągać na talerz wyłożony ręcznikiem papierowym. Posypać cukrem pudrem. Najlepiej podawać na ciepło.

 

Sałatka z jabłkiem, awokado i orzechami macadamia

Składniki:

  • sałata rzymska
  • 1/2 jabłka
  • 1/2 dojrzałego awokado
  • 1 cebulka szalotka
  • 2 - 3 łyżki orzechów macadamia
  • 20 - 30 g sera z niebieską pleśnią
  • miodowy sos winegret
  • cytryna, oliwa

Przygotowanie:

Sałatę umyć i porwać na mniejsze kawałki, doprawić solą, pieprzem, skropić oliwą i sokiem z cytryny, włożyć do salaterki. Dodać obrane i pokrojone na cienkie plasterki jabłko, skropić je sokiem z cytryny, następnie obrać i pokroić awokado i również dodać do salaterki. Cebulkę posiekać i oprószyć solą. Orzechy grubo posiekać i zrumienić na patelni. Ser pokruszyć i wymieszać z sosem miodowym winegret. Wszystko dodać do sałatki i wymieszać. Podawać od razu po przygotowaniu.


Szarlotka z budyniem

Składniki:

  • 350 g mąki 
  • 200 g masła
  • 1,5 łyżeczki proszku do pieczenia
  • 70 g cukru pudru
  • 1 jajko
  • 1 budyń waniliowy
  • 1/2 litra mleka
  • 1 kg jabłek (najlepiej kwaśnych)
  • 1 łyżeczka cynamonu
  • cukier puder

Przygotowanie:

Mąkę wysypać na stolnicę lub blat, na to dodać pokrojone w kosteczkę zimne masło, proszek do pieczenia oraz cukier puder. Składniki siekać dużym nożem do powstania drobnej kruszonki. Dodać jajko i połączyć składniki w jednolite ciasto. Podzielić masę na pół, obie części zawinąć oddzielnie w folię i włożyć do zamrażarki. Ugotować budyń zgodnie z instrukcją na opakowaniu. Jabłka obrać, pokroić na ćwiartki i wyciąć gniazda nasienne. Pokroić na plasterki i włożyć do garnka. Dodać cynamon i gotować pod przykryciem przez ok. 10 minut aż jabłka zmiękną, w międzyczasie od czasu do czasu mieszając. Piekarnik nagrzać do 180 stopni Celsjusza. Przygotować foremkę o wymiarach ok. 21 x 28 cm. Jedną z połówek ciasta wyjąć z zamrażarki i zetrzeć na grubej tarce na spód formy. Wyrównać i delikatnie uklepać. Na to wyłożyć jabłka, a następnie budyń. Wyjąć drugą część ciasta z zamrażarki i zetrzeć na tarce bezpośrednio na budyń. Wstawić do piekarnika i piec przez ok. 45 minut do zarumienienia się ciasta. Posypać cukrem pudrem.

 


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Reklama
Reklama
Tragiczny wypadek w Gdowie. 20-latek bez prawa jazdy wyprzedzał w niedozwolonym miejscu. Nie żyje 70-letnia rowerzystka Nowe ustalenia policji dotyczące tragicznego wypadku, do którego doszło w niedzielę, 22 listopada, na ulicy Łapanowskiej w Gdowie, w powiecie wielickim. W wyniku czołowego zderzenia z samochodem osobowym śmierć na miejscu poniosła 70-letnia rowerzystka. Za kierownicą Audi siedział 20-letni mężczyzna, który nie posiadał uprawnień do kierowania pojazdami. Data dodania artykułu: 22.11.2026 13:47 Tragiczny wypadek w Gdowie. 20-latek bez prawa jazdy wyprzedzał w niedozwolonym miejscu. Nie żyje 70-letnia rowerzystka Nocne poszukiwania 16-latka pod Wieliczką. Matka znalazła jego telefon na placu zabaw. W akcji policja, strażacy i drony W sobotę, 14 listopada, nad ranem w powiecie wielickim przeprowadzono zakrojoną na szeroką skalę akcję poszukiwawczą 16-letniego chłopca. Nastolatek nie wrócił do domu po spotkaniu z kolegą, a jego zaniepokojona matka znalazła telefon syna na jednym z placów zabaw w miejscowości Jawczyce. Do poszukiwań skierowano policjantów, osiem jednostek Ochotniczej Straży Pożarnej, strażaków zawodowych oraz przewodnika psa tropiącego. W działaniach wykorzystano również drona wyposażonego w noktowizję. Poszukiwania zakończyły się szczęśliwie. Data dodania artykułu: 14.11.2026 09:03 Nocne poszukiwania 16-latka pod Wieliczką. Matka znalazła jego telefon na placu zabaw. W akcji policja, strażacy i drony Alarm w zakładzie produkcyjnym w Wieliczce! 75 osób ewakuowało się przed przyjazdem strażaków Niebezpieczne zdarzenie w jednym z zakładów produkcyjnych w Wieliczce. W środę, 11 listopada, doszło do pożaru oleju w przewodzie wentylacyjnym hali produkcyjnej firmy przy ulicy Jedynaka. W chwili wystąpienia zagrożenia na terenie zakładu przebywało aż 75 osób. Na miejsce skierowano kilka zastępów straży pożarnej oraz policję. Data dodania artykułu: 11.11.2026 10:53 Alarm w zakładzie produkcyjnym w Wieliczce! 75 osób ewakuowało się przed przyjazdem strażaków
Reklama
„Dbanie o siebie jest naprawdę męskie”. Powiatowy Dzień Profilaktyki dla Mężczyzn w Wieliczce O październiku jako miesiącu profilaktyki kobiet mówi się bardzo głośno, jednak listopad – poświęcony zdrowiu mężczyzn – wciąż bywa pomijany. Powiat wielicki postanowił to zmienić, organizując akcję profilaktyczną dla panów. Data dodania artykułu: 22.11.2026 16:16Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 0 „Dbanie o siebie jest naprawdę męskie”. Powiatowy Dzień Profilaktyki dla Mężczyzn w Wieliczce Tragiczny wypadek w Gdowie. 20-latek bez prawa jazdy wyprzedzał w niedozwolonym miejscu. Nie żyje 70-letnia rowerzystka Nowe ustalenia policji dotyczące tragicznego wypadku, do którego doszło w niedzielę, 22 listopada, na ulicy Łapanowskiej w Gdowie, w powiecie wielickim. W wyniku czołowego zderzenia z samochodem osobowym śmierć na miejscu poniosła 70-letnia rowerzystka. Za kierownicą Audi siedział 20-letni mężczyzna, który nie posiadał uprawnień do kierowania pojazdami. Data dodania artykułu: 22.11.2026 13:47Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 0 Tragiczny wypadek w Gdowie. 20-latek bez prawa jazdy wyprzedzał w niedozwolonym miejscu. Nie żyje 70-letnia rowerzystka Lekcja historii w Muzeum Armii Krajowej dla uczniów z Chicago Dla tysięcy młodych Polaków mieszkających w Chicago jeden dzień w tygodniu to czas nauki języka ojczystego, historii i geografii Polski. Zwiedzanie kraju przodków w klasie maturalnej jest zwieńczeniem tej edukacji – od kilkunastu lat wspólne wyjazdy do ojczyzny organizują cztery chicagowskie szkoły polonijne. Data dodania artykułu: 21.11.2026 19:45Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 0 Lekcja historii w Muzeum Armii Krajowej dla uczniów z Chicago
Coraz bliżej otwarcia 3. samorządowego żłobka w Wieliczce Nowy żłobek samorządowy dla najmłodszych mieszkańców ma zostać otwarty przy ulicy Grottgera 6c w Wieliczce. Choć prace inwestycyjne dobiegają końca, do otwarcia potrzebne są jeszcze formalne decyzje. Data dodania artykułu: 21.11.2026 15:05Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 0 Coraz bliżej otwarcia 3. samorządowego żłobka w Wieliczce Wypadek na węźle Kraków Bieżanów. Zjazd z S7 na A4 w kierunku Katowic zamknięty Poważne utrudnienia dla kierowców na węźle Kraków Bieżanów. W piątek, 20 listopada, wieczorem doszło tam do wypadku drogowego. Według informacji przekazanych redakcji zjazd z drogi ekspresowej S7 na autostradę A4 w kierunku Katowic został zamknięty na czas prowadzenia działań ratowniczych. Data dodania artykułu: 20.11.2026 21:54Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 0 Wypadek na węźle Kraków Bieżanów. Zjazd z S7 na A4 w kierunku Katowic zamknięty Lipnica Murowana znów będzie miastem? Ponad 73 proc. głosujących chce odzyskania praw miejskich po 92 latach Lipnica Murowana w powiecie bocheńskim jest coraz bliżej odzyskania praw miejskich, które utraciła w 1934 roku. Zakończone konsultacje społeczne pokazały, że zdecydowana większość ich uczestników popiera przywrócenie miejscowości statusu miasta. Za zmianą opowiedziało się 73,28 proc. głosujących. Frekwencja była jednak bardzo niska i wyniosła zaledwie 5,84 proc. uprawnionych mieszkańców. Ostateczną decyzję podejmie rząd. Jeśli procedura zakończy się pomyślnie, Lipnica Murowana może ponownie zostać miastem już 1 stycznia 2028 roku. Data dodania artykułu: 20.11.2026 18:56Liczba pozytywnych reakcji użytkowników do artykułu: 0 Lipnica Murowana znów będzie miastem? Ponad 73 proc. głosujących chce odzyskania praw miejskich po 92 latach
Reklama

Temperatura: 0°C Miasto: Wieliczka

Ciśnienie: 1008 hPa
Wiatr: 7 km/h

Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama