Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
niedziela, 26 października 2025 11:43
Reklama

Sezonowe przepisy z jabłkami

Pachnące i rumiane jabłka na trzy różne sposoby. Zobacz, jak wykorzystać te polskie owoce na swoim talerzu.
Sezonowe przepisy z jabłkami

Autor: fot. iStock

Jabłka w cieście naleśnikowym

Składniki:

  • 4 jabłka średniej wielkości
  • 1 szklanka mąki pszennej
  • 1/2 szklanki mleka
  • 2 jajka
  • 2 łyżeczki cukru waniliowego
  • 1/2 łyżeczki proszku do pieczenia
  • szczypta soli
  • cynamon
  • cukier puder

Przygotowanie:

Do miski wsypać mąkę, cukier waniliowy, proszek do pieczenia i szczyptę soli. Dodać jajka i mleko. Całość zmiksować na gładką gęstą masę. Jabłka umyć, obrać ze skórki i pokroić na grube plastry o grubości ok. 1cm. Wydrążyć środek każdego plastra i posypać cynamonem. Na dużej patelni rozgrzać olej. Plastry jabłek zanurzać pojedynczo w cieście. Smażyć z obu stron na złoty kolor. Wyciągać na talerz wyłożony ręcznikiem papierowym. Posypać cukrem pudrem. Najlepiej podawać na ciepło.

 

Sałatka z jabłkiem, awokado i orzechami macadamia

Składniki:

  • sałata rzymska
  • 1/2 jabłka
  • 1/2 dojrzałego awokado
  • 1 cebulka szalotka
  • 2 - 3 łyżki orzechów macadamia
  • 20 - 30 g sera z niebieską pleśnią
  • miodowy sos winegret
  • cytryna, oliwa

Przygotowanie:

Sałatę umyć i porwać na mniejsze kawałki, doprawić solą, pieprzem, skropić oliwą i sokiem z cytryny, włożyć do salaterki. Dodać obrane i pokrojone na cienkie plasterki jabłko, skropić je sokiem z cytryny, następnie obrać i pokroić awokado i również dodać do salaterki. Cebulkę posiekać i oprószyć solą. Orzechy grubo posiekać i zrumienić na patelni. Ser pokruszyć i wymieszać z sosem miodowym winegret. Wszystko dodać do sałatki i wymieszać. Podawać od razu po przygotowaniu.


Szarlotka z budyniem

Składniki:

  • 350 g mąki 
  • 200 g masła
  • 1,5 łyżeczki proszku do pieczenia
  • 70 g cukru pudru
  • 1 jajko
  • 1 budyń waniliowy
  • 1/2 litra mleka
  • 1 kg jabłek (najlepiej kwaśnych)
  • 1 łyżeczka cynamonu
  • cukier puder

Przygotowanie:

Mąkę wysypać na stolnicę lub blat, na to dodać pokrojone w kosteczkę zimne masło, proszek do pieczenia oraz cukier puder. Składniki siekać dużym nożem do powstania drobnej kruszonki. Dodać jajko i połączyć składniki w jednolite ciasto. Podzielić masę na pół, obie części zawinąć oddzielnie w folię i włożyć do zamrażarki. Ugotować budyń zgodnie z instrukcją na opakowaniu. Jabłka obrać, pokroić na ćwiartki i wyciąć gniazda nasienne. Pokroić na plasterki i włożyć do garnka. Dodać cynamon i gotować pod przykryciem przez ok. 10 minut aż jabłka zmiękną, w międzyczasie od czasu do czasu mieszając. Piekarnik nagrzać do 180 stopni Celsjusza. Przygotować foremkę o wymiarach ok. 21 x 28 cm. Jedną z połówek ciasta wyjąć z zamrażarki i zetrzeć na grubej tarce na spód formy. Wyrównać i delikatnie uklepać. Na to wyłożyć jabłka, a następnie budyń. Wyjąć drugą część ciasta z zamrażarki i zetrzeć na tarce bezpośrednio na budyń. Wstawić do piekarnika i piec przez ok. 45 minut do zarumienienia się ciasta. Posypać cukrem pudrem.

 


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Reklama
Zastępca Burmistrz nagrodził nauczycieli szkół podstawowych i miejskich przedszkoli 14 października 2025 roku w Szkole Podstawowej nr 5 w Bochni odbyły się obchody Dnia Edukacji Narodowej. Podczas uroczystości Zastępca Burmistrz Miasta Bochnia Filip Pach nagrodził nauczycieli oraz wręczył stypendia uczniom za wybitne osiągnięcia naukowe, sportowe i artystyczne w roku szkolnym 2024/2025. Wydarzenie wzbogacił słowno-muzyczny program w wykonaniu uczniów z SP5.Data dodania artykułu: 15.10.2025 14:38Zastępca Burmistrz nagrodził nauczycieli szkół podstawowych i miejskich przedszkoli Policjanci zatrzymali poszukiwanego przestępcę. Ukrywał się z żoną i niemowlęciem na ogródkach działkowych Policjanci z Wydziału Kryminalnego Komendy Wojewódzkiej Policji w Krakowie prowadząc czynności pod nadzorem Prokuratury Okręgowej w Tarnowie zatrzymali poszukiwanego mężczyznę, podejrzewanego o udział w zorganizowanej grupie przestępczej zajmującej się oszustwami metodą "na legendę". 33-latek wraz z żoną i 9-miesięcznym dzieckiem ukrywał się na terenie ogródków działkowych. Podczas interwencji funkcjonariusze w działkowej altanie zabezpieczyli środki odurzające, a z uwagi na "spartańskie" warunki w jakich przebywało niemowlę, na miejsce skierowano pomoc medyczną - w organizmie dziecka stwierdzono obecność kokainy. Rodzice trafili do aresztu.Data dodania artykułu: 13.10.2025 10:51Policjanci zatrzymali poszukiwanego przestępcę. Ukrywał się z żoną i niemowlęciem na ogródkach działkowych Na pojeździe posiadał mechanizm pozwalający na zmianę tablic rejestracyjnych Policjanci Ogniwa Patrolowo – Interwencyjnego Komendy Powiatowej Policji w Bochni podjęli interwencję związaną z nieprawidłowym parkowaniem pojazdów. Podczas prowadzonych czynności zauważyli samochód, na którym założone były podrobione tablice rejestracyjne oraz mechanizm, który pozwalał na zmianę tablic.Data dodania artykułu: 18.10.2025 10:33Na pojeździe posiadał mechanizm pozwalający na zmianę tablic rejestracyjnych
Reklama
Reklama
Reklama
zachmurzenie duże

Temperatura: 11°C Miasto: Wieliczka

Ciśnienie: 1003 hPa
Wiatr: 17 km/h

Reklama
Reklama
Reklama
Ostatnie komentarze
Autor komentarza: BochniakTreść komentarza: A na zdjeciach zawodnicy Triathlon Team Bochnia w żótych strojach i ich libice zdominowali wszystkie strefy-Zakrzówek,Kraków,Bochnia,CzyżówData dodania komentarza: 6.08.2025, 21:34Źródło komentarza: Bocheńska strefa kibica podczas IRONMAN 70.3 KrakówAutor komentarza: BogdanTreść komentarza: Bardzo miło że zostało uwzględnione twórczość Wiesłwa SiekierskiegoData dodania komentarza: 5.01.2024, 21:55Źródło komentarza: ŚMIERĆ i MIŁOŚĆ” w Wielickiej MediateceAutor komentarza: Bogdan MTreść komentarza: Bardzo miło że uwzględniliście Państwo twórczość Wiesława SiekierskiegoData dodania komentarza: 5.01.2024, 21:54Źródło komentarza: ŚMIERĆ i MIŁOŚĆ” w Wielickiej MediateceAutor komentarza: Krys34Treść komentarza: No sprawa już trafiła do prokuratury a Kwaśny miał przywłaszczyć 200 tys. Zł.Data dodania komentarza: 24.09.2023, 12:12Źródło komentarza: Ciesielczyk chce odwołania Kwaśnego z funkcji przewodniczącego Rady Miejskiej w Tarnowie po wybuchu afery na Uniwersytecie Ekonomicznym w KrakowieAutor komentarza: observeTreść komentarza: własnej ciąży - to sama sobie ją zrobiła ?Data dodania komentarza: 21.07.2023, 16:48Źródło komentarza: Oczekujemy od innych sił politycznych jasnej deklaracji, że prawo do przerywania ciąży będzie zagwarantowaneAutor komentarza: HajaTreść komentarza: Obwodnica oddana do użytku rok temu a TIRy jak jeździły tak jeżdżą pomimo zakazuData dodania komentarza: 7.03.2023, 20:00Źródło komentarza: Koniec z ciężarówkami jadącymi przez Podłęże
Reklama
Reklama
Reklama