<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/">
    <channel>
        <atom:link href="https://www.wielicka.tv/rss/articles/pl/21/region-wielicki" rel="self" type="application/rss+xml" />
        <title><![CDATA[ Artykuły - Region Wielicki - Telewizja Wielicka.tv ]]></title>
        <link>https://www.wielicka.tv/artykuly/21/region-wielicki</link>
        <description><![CDATA[Czytaj najnowsze artykuły w naszym portalu.]]></description>
        <language>pl</language>
        <copyright><![CDATA[Telewizja Wielicka.tv]]></copyright>
        <lastBuildDate>Thu, 01 Oct 2026 15:53:00 +0200</lastBuildDate><item>
            <title><![CDATA[Powiat Wielicki przygotuje program ochrony zdrowia psychicznego na lata 2027–2030]]></title>
            <link>https://www.wielicka.tv/artykul/10195,powiat-wielicki-przygotuje-program-ochrony-zdrowia-psychicznego-na-lata-2027-2030</link>
            <guid>https://www.wielicka.tv/artykul/10195,powiat-wielicki-przygotuje-program-ochrony-zdrowia-psychicznego-na-lata-2027-2030</guid>
            <pubDate>Thu, 01 Oct 2026 15:53:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.wielicka.tv/data/articles/xga-16x9-powiat-wielicki-przygotuje-program-ochrony-zdrowia-psychicznego-na-lata-2027-2030-1790862899.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>W Starostwie Powiatowym w Wieliczce odbyło się Forum Usług Społecznych, które rozpoczęło prace nad Powiatowym Programem Ochrony Zdrowia Psychicznego na lata 2027–2030. Dokument ma odpowiadać na rzeczy</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>W Starostwie Powiatowym w Wieliczce odbyło się Forum Usług Społecznych, które rozpoczęło prace nad <strong>Powiatowym Programem Ochrony Zdrowia Psychicznego na lata 2027–2030</strong>. Dokument ma odpowiadać na rzeczywiste potrzeby mieszkańców i lepiej skoordynować działania podejmowane przez samorząd, instytucje oraz organizacje działające w obszarze zdrowia psychicznego.</p><p>Spotkanie otworzyli starosta wielicki <strong>Roman Ptak</strong> oraz wicestarosta <strong>Ewa Ptasznik</strong>. Przedstawiciele władz powiatu podkreślali, że samorząd już prowadzi działania wspierające mieszkańców, jednak zmieniające się potrzeby społeczne wymagają dalszego rozwoju systemu pomocy.</p><p>Jak zaznaczono podczas forum, przygotowanie nowego programu rozpocznie się od diagnozy sytuacji mieszkańców oraz analizy doświadczeń instytucji i organizacji, które na co dzień zajmują się pomocą i wsparciem społecznym.</p><h3>Najpierw diagnoza, później konkretne działania</h3><p>Mapę drogową prac nad dokumentem przedstawił <strong>Mariusz Panek</strong>, prezes Fundacji Wspierania Rozwoju Społecznego Leonardo. Fundacja wspólnie z Powiatem Wielickim oraz przedstawicielami lokalnych instytucji i organizacji będzie uczestniczyła w przygotowaniu programu.</p><p>Pierwszym etapem ma być rozpoznanie potrzeb mieszkańców oraz dostępnych na terenie powiatu zasobów. Następnie zostaną określone najważniejsze priorytety i działania, a także sposób monitorowania ich efektów.</p><p>W założeniu program ma nie być wyłącznie dokumentem formalnym, lecz podstawą do planowania i koordynowania realnych działań dotyczących profilaktyki, wsparcia oraz ochrony zdrowia psychicznego mieszkańców.</p><h3>Przedstawiciele instytucji i radni przy jednym stole</h3><p>W Forum Usług Społecznych uczestniczyli przedstawiciele instytucji i organizacji działających w różnych obszarach życia społecznego. W dyskusji wzięli również udział radni Powiatu Wielickiego: <strong>Aleksandra Ślusarek, Piotr Nowak oraz Jacek Juszkiewicz</strong>.</p><p>Uczestnicy dzielili się doświadczeniami dotyczącymi obecnego systemu wsparcia oraz problemami, z którymi spotykają się mieszkańcy korzystający z pomocy lokalnych instytucji.</p><p>Efektem prowadzonych prac ma być <strong>Powiatowy Program Ochrony Zdrowia Psychicznego na lata 2027–2030</strong>, uwzględniający lokalne potrzeby i możliwości współpracy pomiędzy samorządem, pomocą społeczną, placówkami i organizacjami pozarządowymi.</p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[Pięć nowych karetek dla Krakowskiego Pogotowia Ratunkowego. Jedna trafi do Wieliczki]]></title>
            <link>https://www.wielicka.tv/artykul/10194,piec-nowych-karetek-dla-krakowskiego-pogotowia-ratunkowego-jedna-trafi-do-wieliczki</link>
            <guid>https://www.wielicka.tv/artykul/10194,piec-nowych-karetek-dla-krakowskiego-pogotowia-ratunkowego-jedna-trafi-do-wieliczki</guid>
            <pubDate>Thu, 01 Oct 2026 14:52:32 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.wielicka.tv/data/articles/xga-16x9-piec-nowych-karetek-dla-krakowskiego-pogotowia-ratunkowego-jedna-trafi-do-wieliczki-1790859153.webp" type="image/webp" medium="image" /><description>Flota Krakowskiego Pogotowia Ratunkowego powiększyła się o pięć nowych ambulansów. Zakup pojazdów kosztował łącznie ponad 2,3 mln zł. Nowe karetki w najbliższych dniach rozpoczną służbę m.in. w Krakow</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>Flota Krakowskiego Pogotowia Ratunkowego powiększyła się o pięć nowych ambulansów. Zakup pojazdów kosztował łącznie ponad 2,3 mln zł. Nowe karetki w najbliższych dniach rozpoczną służbę m.in. w Krakowie, Wieliczce i podkrakowskich miejscowościach.</p><p>Nowe ambulanse zostały oficjalnie przekazane zespołom ratownictwa medycznego w środę, 30 września. W uroczystości uczestniczyli m.in. marszałek województwa małopolskiego Łukasz Smółka, radny województwa Piotr Ćwik, przedstawiciele samorządów oraz pracownicy Krakowskiego Pogotowia Ratunkowego.</p><h3>Nowa karetka także w Wieliczce</h3><p>Pojazdy zostaną rozmieszczone w pięciu miejscach. Dwa będą stacjonowały w Krakowie – przy ul. św. Łazarza oraz przy Rynku Podgórskim. Pozostałe trafią do Węgrzc, <strong>Wieliczki oraz Nowej Wsi Szlacheckiej</strong>.</p><p>Ambulanse wyposażono w automatyczne skrzynie biegów oraz specjalistyczną zabudowę przedziału medycznego. Układ wyposażenia ma ułatwiać ratownikom dostęp do aparatury i usprawniać pracę podczas udzielania pomocy. Każdy z pojazdów otrzymał również nowoczesne nosze zwiększające bezpieczeństwo transportowanych pacjentów.</p><p>Uwagę zwraca żółte oznakowanie nowych karetek. Jest ono zgodne z nowymi wymaganiami dotyczącymi pojazdów Państwowego Ratownictwa Medycznego. Według Urzędu Marszałkowskiego do takiego standardu do 2030 roku będą musiały zostać dostosowane wszystkie ambulanse w Polsce.</p><h3>Ponad 100 tys. wyjazdów w ciągu roku</h3><p>Krakowskie Pogotowie Ratunkowe regularnie odnawia flotę. Jednostka dąży do tego, aby najstarsze używane przez nią ambulanse nie miały więcej niż pięć lat. Ma to szczególne znaczenie ze względu na intensywną eksploatację pojazdów – zespoły KPR realizują rocznie ponad 100 tys. wyjazdów.</p><p>Zakup pięciu nowych karetek został w całości sfinansowany ze środków własnych Krakowskiego Pogotowia Ratunkowego. Łączna wartość inwestycji przekroczyła 2,3 mln zł.</p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[Praca, przebranżowienie i nowe kontakty. Za nami II Targi Pracy w Wieliczce]]></title>
            <link>https://www.wielicka.tv/artykul/10196,praca-przebranzowienie-i-nowe-kontakty-za-nami-ii-targi-pracy-w-wieliczce</link>
            <guid>https://www.wielicka.tv/artykul/10196,praca-przebranzowienie-i-nowe-kontakty-za-nami-ii-targi-pracy-w-wieliczce</guid>
            <pubDate>Thu, 01 Oct 2026 14:23:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.wielicka.tv/data/articles/xga-16x9-praca-przebranzowienie-i-nowe-kontakty-za-nami-ii-targi-pracy-w-wieliczce-1790864713.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>Ponad 60 wystawców zaprezentowało swoje oferty absolwentom szkół średnich, studentom oraz wszystkim innym chcącym wprowadzić zmiany w swojej ścieżce zawodowej.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p style="text-align:justify;">Wydarzenie rozpoczęła seria wykładów prowadzona w sali wykładowej Powiatowego Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego w Wieliczce. Były tam podejmowane tematy wypalenia zawodowego, dbania o zdrowie psychiczne w miejscu pracy oraz zmian na rynku pracy związanych z rozwojem sztucznej inteligencji. Poza wykładami, w głównej sali spotkania od godziny 10:00 można było oglądać stoiska, rozmawiać z wystawcami &nbsp;i zapoznać się z ich ofertami.</p><blockquote><p style="text-align:justify;"><strong>Teraz jest moim zdaniem bardzo ciężko, jeżeli chodzi o znalezienie pracy przez internet, i lepiej jest przyjść na targi, popytać, porozdawać swoje CV. Dzięki rozmowie z przedstawicielami wiadomo co i jak wygląda podczas pracy, jak wygląda rekrutacja, mówią też, jak trzeba się ubrać na rozmowę o pracę, bardzo pomocne to jest</strong> — &nbsp;mówi uczestniczka spotkania.</p></blockquote><blockquote><p style="text-align:justify;"><strong>Już zostawiłam CV u niektórych wystawców, nawiązałam, wydaje mi się, przydatne kontakty. Na pewno takie targi są dobrym momentem na to, żeby rzeczywiście się zmotywować i od zaraz załatwić sobie różne sprawy, bo czasem jest tak, że siedzi się w domu i nie ma takiej motywacji. Tutaj można z kimś porozmawiać, dowiedzieć się wszystkiego z pierwszej ręki i według mnie jest to duże udogodnienie</strong> — dodaje uczestniczka wydarzenia.</p></blockquote><p style="text-align:justify;">Wśród stoisk pojawiały się różne kategorie zawodów, od pracy w gastronomii, przez pracę biurową, po służbę w policji lub wojsku, a nawet zawody lekarskie.</p><blockquote><p style="text-align:justify;"><strong>Moja branża, bo ja bardzo lubię medycynę. Policja to jest drugi kierunek i wojsko. Tak najbardziej celuję w te 3 rzeczy</strong> — wyjaśnia uczestniczka spotkania.</p></blockquote><blockquote><p style="text-align:justify;"><strong>Ja jestem na gastro, więc sporo jest takich fajnych miejsc </strong>— dodaje uczestniczka wydarzenia.</p></blockquote><p style="text-align:justify;">Znacząca większość uczestników to młodzi dorośli, stawiający pierwsze kroki w nowym etapie życia. Natomiast pojawiały się również osoby szukające miejsc pracy nie dla siebie.&nbsp;</p><tipcontent data-id="219" data-module="Galleries" data-title="II Targi Pracy Powiatu Wielickiego [zdjęcia]" data-image="https://static2.wielicka.tv/data/media/2026/10/01/sm-1x1-ii-targi-pracy-powiatu-wielickiego-zdjecia-1790863204-0.jpg"></tipcontent><blockquote><p style="text-align:justify;"><strong>My przyjechałyśmy na targi pracy z ramienia Środowiskowego Domu Samopomocy w Tomaszkowicach, jesteśmy zainteresowane ofertą, która została tutaj przedstawiona, ale skierowaną do osób niepełnosprawnych. Rozpatrujemy tych pracodawców, którzy stwarzają odpowiednie warunki dla osób niepełnosprawnych</strong> — mówi uczestniczka wydarzenia.</p></blockquote><p style="text-align:justify;">Pierwsza edycja targów pracy w 2025 roku cieszyła się dużym zainteresowaniem, to samo możemy powiedzieć o tegorocznym spotkaniu, co może zapowiadać, że targi pracy na stałe wpiszą się w kalendarz wydarzeń w powiecie wielickim.</p><blockquote><p style="text-align:justify;"><strong>Mnóstwo młodych ludzi i nie tylko tych, którzy szukają dzisiaj zajęcia, ale może chcą troszeczkę zmienić coś w swojej drodze zawodowej, przekwalifikować się, przebranżowić albo po prostu planują swoją ścieżkę kariery zawodowej i po to jest to dzisiejsze spotkanie, więc ogromnie się cieszę i dziękuję całej ekipie Powiatowego Urzędu Pracy w Wieliczce za przygotowanie niezwykle ciekawej oferty</strong> — mówi Roman Ptak, starosta powiatu wielickiego.</p></blockquote><p style="text-align:justify;">Frekwencja na tegorocznych targach pokazała, że lokalny rynek pracy wciąż potrzebuje przestrzeni do bezpośrednich spotkań. Zainteresowanie ze strony zarówno wystawców, jak i osób poszukujących zatrudnienia potwierdziło, że tradycyjna forma rozmowy w cztery oczy wciąż ma dużą wartość na dynamicznie zmieniającym się rynku.</p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[Energooszczędne i pod klucz - SIM Małopolska buduje kolejne mieszkania]]></title>
            <link>https://www.wielicka.tv/artykul/10192,energooszczedne-i-pod-klucz-sim-malopolska-buduje-kolejne-mieszkania</link>
            <guid>https://www.wielicka.tv/artykul/10192,energooszczedne-i-pod-klucz-sim-malopolska-buduje-kolejne-mieszkania</guid>
            <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 18:47:09 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.wielicka.tv/data/articles/xga-16x9-energooszczedne-i-pod-klucz-sim-malopolska-buduje-kolejne-mieszkania-1790614030.png" type="image/png" medium="image" /><description>Naszym gościem w Raporcie Regionu był Prezes Zarządu SIM Małopolska Michał Lysy. Rozmawiamy o inwestycjach SIM, które powstały lub powstają na terenie 16 gmin w Małopolsce. Zapotrzebowanie na tego rod</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <figure class="media"><oembed url="https://www.tarnowska.tv/player/embed/1ec5d5c6b8a158687893e09fb65bbd37" data-mid="12191"></figure><p><span style="background-color:hsl(0,0%,100%);color:rgb(8,8,9);">Naszym gościem w Raporcie Regionu był Prezes Zarządu SIM Małopolska Michał Lysy. Rozmawiamy o inwestycjach SIM, które powstały lub powstają na terenie 16 gmin w Małopolsce. Zapotrzebowanie na tego rodzaju rozwiązania mieszkaniowe jest spore, dlatego planowane są kolejne inwestycje. Jakie warunki powinien spełnić najemca i gdzie będą budowane kolejne mieszkania w tamach SIM, o tym w Raporcie Regionu.&nbsp;</span></p><figure class="media"><oembed url="https://www.tarnowska.tv/artykul/26855,przewlekly-stres-oslabia-uklad-odpornosciowy"></oembed></figure> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[Gmina Gdów przygotowuje szkoły i przedszkola na sytuacje kryzysowe. Rozmowy o schronieniu i alarmach]]></title>
            <link>https://www.wielicka.tv/artykul/10191,gmina-gdow-przygotowuje-szkoly-i-przedszkola-na-sytuacje-kryzysowe-rozmowy-o-schronieniu-i-alarmach</link>
            <guid>https://www.wielicka.tv/artykul/10191,gmina-gdow-przygotowuje-szkoly-i-przedszkola-na-sytuacje-kryzysowe-rozmowy-o-schronieniu-i-alarmach</guid>
            <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 15:41:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.wielicka.tv/data/articles/xga-16x9-gmina-gdow-przygotowuje-szkoly-i-przedszkola-na-sytuacje-kryzysowe-rozmowy-o-schronieniu-i-alarmach-1790602955.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>Bezpieczeństwo dzieci i młodzieży oraz przygotowanie placówek oświatowych na sytuacje kryzysowe było głównym tematem spotkania, które odbyło się w Gminie Gdów. Dyrektorzy szkół i przedszkoli rozmawial</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>Bezpieczeństwo dzieci i młodzieży oraz przygotowanie placówek oświatowych na sytuacje kryzysowe było głównym tematem spotkania, które odbyło się w Gminie Gdów. Dyrektorzy szkół i przedszkoli rozmawiali z władzami samorządowymi oraz przedstawicielami służb odpowiedzialnych za bezpieczeństwo i ochronę przeciwpożarową.</p><p>W spotkaniu uczestniczyli wójt Gminy Gdów <strong>Zbigniew Wojas</strong>, jego zastępca <strong>Grzegorz Piętak</strong>, a także przedstawiciele Państwowej Straży Pożarnej, Ochotniczych Straży Pożarnych oraz gminnych struktur odpowiedzialnych za zarządzanie kryzysowe.</p><p>Obecni byli m.in. <strong>mł. bryg. Robert Ulman – Komendant Powiatowy PSP</strong>, <strong>mł. kpt. Danuta Pawelec – Zastępca Komendanta Powiatowego PSP</strong>, <strong>Tomasz Sroga – Komendant Gminny OSP</strong>, <strong>Dariusz Nowak – Prezes Zarządu Gminnego OSP</strong>, a także <strong>Karol Surma – Kierownik Referatu Obrony Cywilnej, Zarządzania Kryzysowego i Ochrony Przeciwpożarowej</strong> oraz jego zastępca <strong>Marcin Mrozowski</strong>.</p><h2>Szkoły i przedszkola mają być przygotowane na różne zagrożenia</h2><p>Jednym z najważniejszych zagadnień było przygotowanie szkół i przedszkoli do reagowania w przypadku sytuacji kryzysowych. Rozmawiano zarówno o bezpieczeństwie uczniów i dzieci, jak i pracowników placówek.</p><p>Analizowano infrastrukturę ochronną na terenie Gminy Gdów, wyznaczone punkty schronienia oraz możliwości techniczne i lokalizacyjne poszczególnych placówek oświatowych. Dyskusja dotyczyła tego, w jaki sposób szkoły i przedszkola mogłyby zapewnić ochronę osobom przebywającym na ich terenie w przypadku wystąpienia zagrożenia.</p><p>Samorząd zwraca uwagę, że sytuacje kryzysowe mogą mieć bardzo różny charakter. Wśród potencjalnych zagrożeń wymieniane są m.in. gwałtowne zjawiska pogodowe, awarie infrastruktury, czasowe przerwy w dostawie energii elektrycznej i wody, a także inne nieprzewidziane zdarzenia wymagające szybkiego działania.</p><h2>Będą próbne alarmy w placówkach oświatowych</h2><p>Istotną częścią rozmów było również przygotowanie zasad przeprowadzania <strong>próbnych alarmów w szkołach i przedszkolach</strong>.</p><p>Ćwiczenia mają umożliwić dzieciom, uczniom oraz pracownikom praktyczne zapoznanie się z procedurami obowiązującymi w przypadku zagrożenia. Chodzi m.in. o prawidłowe reagowanie na sygnały alarmowe, stosowanie się do poleceń oraz odpowiednie zachowanie w przypadku konieczności ewakuacji.</p><p>Próbne alarmy mają również służyć wypracowaniu odpowiednich nawyków, które w przypadku rzeczywistego zagrożenia mogą mieć kluczowe znaczenie dla bezpieczeństwa.</p><p>Wójt Gminy Gdów <strong>Zbigniew Wojas</strong> podkreślał podczas spotkania znaczenie odpowiedniego przygotowania oraz współpracy wszystkich instytucji odpowiedzialnych za bezpieczeństwo.</p><p>W działania mają być zaangażowane placówki oświatowe, samorząd, Państwowa Straż Pożarna oraz jednostki Ochotniczych Straży Pożarnych działające na terenie Gminy Gdów.</p><p>Spotkanie miało przede wszystkim służyć wypracowaniu praktycznych rozwiązań, które pozwolą szkołom i przedszkolom skuteczniej reagować zarówno podczas codziennych zdarzeń wymagających ewakuacji, jak i w przypadku poważniejszych sytuacji kryzysowych.</p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[Stowarzyszenie Przyjaciół Biskupic świętuje 60-lecie działalności. Sześć dekad lokalnej tradycji i społecznego zaangażowania]]></title>
            <link>https://www.wielicka.tv/artykul/10190,stowarzyszenie-przyjaciol-biskupic-swietuje-60-lecie-dzialalnosci-szesc-dekad-lokalnej-tradycji-i-spolecznego-zaangazowa</link>
            <guid>https://www.wielicka.tv/artykul/10190,stowarzyszenie-przyjaciol-biskupic-swietuje-60-lecie-dzialalnosci-szesc-dekad-lokalnej-tradycji-i-spolecznego-zaangazowa</guid>
            <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 11:56:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.wielicka.tv/data/articles/xga-16x9-stowarzyszenie-przyjaciol-biskupic-swietuje-60-lecie-dzialalnosci-szesc-dekad-lokalnej-tradycji-i-s-1790589534.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>Stowarzyszenie Przyjaciół Biskupic obchodzi w tym roku 60-lecie działalności. Jubileusz był okazją nie tylko do wspólnego świętowania, ale także do przypomnienia historii organizacji, która od sześciu</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>Stowarzyszenie Przyjaciół Biskupic obchodzi w tym roku 60-lecie działalności. Jubileusz był okazją nie tylko do wspólnego świętowania, ale także do przypomnienia historii organizacji, która od sześciu dekad angażuje się w życie lokalnej społeczności, pielęgnowanie tradycji oraz integrację mieszkańców.</p><p>Uroczystości rozpoczęła Msza Święta. Następnie uczestnicy wzięli udział w części artystycznej, podczas której nie zabrakło wspólnego śpiewania, wspomnień oraz opowieści o działalności stowarzyszenia i osobach tworzących je na przestrzeni kolejnych dziesięcioleci. Jubileusz zakończyło wspólne biesiadowanie.&nbsp;</p><h3>Początki sięgają 1966 roku</h3><p>Historia organizacji rozpoczęła się w 1966 roku. Jak wynika z materiałów poświęconych lokalnym organizacjom, pierwszą formą działalności było Koło Gospodyń Wiejskich funkcjonujące przy Kółku Rolniczym. Jego członkinie angażowały się w działalność oświatową, społeczną i kulturalną. Z czasem do organizacji zaczęli dołączać także mężczyźni, a działalność została rozwinięta w formie Stowarzyszenia Przyjaciół Biskupic.&nbsp;</p><p>Przez lata członkowie organizowali spotkania, wydarzenia i wyjazdy, uczestniczyli w uroczystościach kościelnych, patriotycznych oraz przedsięwzięciach promujących lokalną kulturę. W 2017 roku przy stowarzyszeniu powstał folklorystyczny zespół pieśni i tańca „Biskupianie”.</p><p>Aktywność organizacji jest widoczna również współcześnie. W 2026 roku Stowarzyszenie Przyjaciół Biskupic zajęło pierwsze miejsce w jednej z kategorii gminnego konkursu na najpiękniejszą palmę wielkanocną. &nbsp;W poprzednich latach angażowało się także m.in. w organizację lokalnych uroczystości upamiętniających mieszkańców zamordowanych podczas II wojny światowej oraz wydarzeń religijnych.&nbsp;<a href="https://biskupice.pl/2535/biskupianie-pamietaja.html?utm_source=chatgpt.com">&nbsp;</a>&nbsp;</p><tipcontent data-id="218" data-module="Galleries" data-title="60 lat Stowarzyszenie Przyjaciół Biskupic [zdjęcia]" data-image="https://static2.wielicka.tv/data/media/2026/09/28/sm-1x1-60-lat-stowarzyszenie-przyjaciol-biskupic-zdjecia-1790589181-0.jpg"></tipcontent><h3>Gratulacje z okazji jubileuszu</h3><p>W obchodach 60-lecia uczestniczyli przedstawiciele samorządu powiatowego. W imieniu starosty wielickiego Romana Ptaka gratulacje przekazała Klaudia Wojakowska-Grochot, członkini Zarządu Powiatu Wielickiego. Podkreślono wieloletni wkład organizacji w integrowanie mieszkańców oraz zachowanie lokalnej historii i tradycji. W wydarzeniu uczestniczyli także radni powiatu wielickiego Magdalena Kot, Roman Wcisło i Stanisław Kyrc oraz wójt Biskupic Renata Gawlik.</p><p>Jubileusz 60-lecia stał się przede wszystkim spotkaniem kilku pokoleń osób związanych z Biskupicami i działalnością społeczną. Sześć dekad funkcjonowania organizacji pokazuje, jak dużą rolę mogą odgrywać lokalne stowarzyszenia w zachowywaniu tradycji i budowaniu więzi pomiędzy mieszkańcami.</p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[15 lat nauki, aktywności i integracji. Uniwersytet Trzeciego Wieku w Kłaju świętował jubileusz]]></title>
            <link>https://www.wielicka.tv/artykul/10189,15-lat-nauki-aktywnosci-i-integracji-uniwersytet-trzeciego-wieku-w-klaju-swietowal-jubileusz</link>
            <guid>https://www.wielicka.tv/artykul/10189,15-lat-nauki-aktywnosci-i-integracji-uniwersytet-trzeciego-wieku-w-klaju-swietowal-jubileusz</guid>
            <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 11:45:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.wielicka.tv/data/articles/xga-16x9-15-lat-nauki-aktywnosci-i-integracji-uniwersytet-trzeciego-wieku-w-klaju-swietowal-jubileusz-1790588816.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>Uniwersytet Trzeciego Wieku w Kłaju obchodzi 15-lecie działalności. Jubileuszowe spotkanie odbyło się w sobotę, 26 września i zgromadziło słuchaczy, osoby związane z działalnością UTW oraz przedstawic</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>Uniwersytet Trzeciego Wieku w Kłaju obchodzi 15-lecie działalności. Jubileuszowe spotkanie odbyło się w sobotę, 26 września i zgromadziło słuchaczy, osoby związane z działalnością UTW oraz przedstawicieli władz samorządowych i administracji rządowej.&nbsp;<a href="https://gazetawielicka.pl/region/klaj/pietnascie-lat-nauki-spotkan-i-przyjazni-jubileusz-utw-w-klaju/?utm_source=chatgpt.com">&nbsp;</a></p><p>W uroczystości uczestniczyli m.in. I wicewojewoda małopolska Elżbieta Achinger, starosta wielicki Roman Ptak, wicestarosta wielicka Ewa Ptasznik oraz wójt gminy Kłaj Zbigniew Strączek.</p><p>Jubileusz był okazją do podsumowania dotychczasowej działalności Uniwersytetu, który przez 15 lat stał się miejscem edukacji, rozwijania zainteresowań, wyjazdów, spotkań oraz integracji seniorów. Jak przypomniano podczas obchodów, wśród osób związanych z powstaniem kłajowskiego UTW byli Elżbieta Achinger oraz Zbigniew Strączek.&nbsp;</p><h3>Maria Chyl kieruje UTW od początku</h3><p>Szczególne podziękowania skierowano do Marii Chyl. Jest ona pierwszą prezes Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Kłaju i – jak podaje „Gazeta Wielicka” – funkcję tę pełni nieprzerwanie od 15 lat. Podczas jubileuszu podkreślano jej zaangażowanie w rozwój organizacji i budowanie aktywnej społeczności seniorów.&nbsp;<a href="https://gazetawielicka.pl/region/klaj/pietnascie-lat-nauki-spotkan-i-przyjazni-jubileusz-utw-w-klaju/?utm_source=chatgpt.com">&nbsp;</a></p><p>Działalność UTW nie ogranicza się wyłącznie do wykładów. W poprzednich latach organizowano zajęcia, spotkania oraz wyjazdy, a kolejni uczestnicy podczas inauguracji roku akademickiego otrzymywali symboliczne indeksy. Wójt Zbigniew Strączek był również wcześniej wskazywany przez gminę jako współinicjator powstania Uniwersytetu.&nbsp;<a href="https://www.klaj.pl/aktualnosci/utw-w-klaju-zainaugurowalo-nowy-rok-akademicki%2Cnews-11600?utm_source=chatgpt.com">&nbsp;</a>&nbsp;</p><tipcontent data-id="217" data-module="Galleries" data-title="15-lecie Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Kłaju [zdjęcia]" data-image="https://static2.wielicka.tv/data/media/2026/09/28/sm-1x1-15-lecie-uniwersytetu-trzeciego-wieku-w-klaju-zdjecia-1790588570-0.jpg"></tipcontent><p>Historia organizacji sięga co najmniej 2010 roku – archiwalne materiały gminne informowały już w 2020 roku o rozpoczęciu jubileuszowego, dziesiątego roku akademickiego.&nbsp;</p><p>Podczas tegorocznego jubileuszu przedstawiciele władz złożyli społeczności UTW gratulacje oraz życzenia dalszej aktywności, kolejnych inicjatyw i następnych rocznic.</p><p>Uniwersytety Trzeciego Wieku pełnią ważną funkcję w lokalnych społecznościach, dając seniorom możliwość dalszego zdobywania wiedzy, realizowania zainteresowań i utrzymywania aktywnych kontaktów społecznych. W powiecie wielickim podobne inicjatywy działają również w pozostałych gminach.</p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[Jubileuszowe Pola Chwały w Niepołomicach. XX edycja przeszła do historii]]></title>
            <link>https://www.wielicka.tv/artykul/10188,jubileuszowe-pola-chwaly-w-niepolomicach-xx-edycja-przeszla-do-historii</link>
            <guid>https://www.wielicka.tv/artykul/10188,jubileuszowe-pola-chwaly-w-niepolomicach-xx-edycja-przeszla-do-historii</guid>
            <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 10:57:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.wielicka.tv/data/articles/xga-16x9-jubileuszowe-pola-chwaly-w-niepolomicach-xx-edycja-przeszla-do-historii-1790586028.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>Niepołomice po raz kolejny stały się miejscem spotkania miłośników historii, rekonstrukcji i wojskowości. Jubileuszowa, XX edycja Pól Chwały przyciągnęła rekonstruktorów, kolekcjonerów, modelarzy oraz pasjonatów historii z całej Polski.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>Wydarzenie odbywało się w miniony weekend i tradycyjnie zgromadziło licznych uczestników oraz publiczność. Jednym z najważniejszych punktów programu była niedzielna defilada historyczna, która przeszła ulicami Niepołomic.</p><tipcontent data-id="215" data-module="Galleries" data-title="XX edycja Pól Chwały przyciągnęła rekonstruktorów [zdjęcia]" data-image="https://static2.wielicka.tv/data/media/2026/09/28/sm-1x1-xx-edycja-pol-chwaly-przyciagnela-rekonstruktorow-zdjecia-1790585610-0.jpg"></tipcontent><h3>Gala z okazji 20-lecia</h3><p>W sobotni wieczór na Zamku Królewskim w Niepołomicach odbyła się uroczysta gala podsumowująca 20 lat Pól Chwały. Była ona okazją do wspomnień, podziękowań i uhonorowania osób, które od lat tworzą wydarzenie.</p><p>Szczególne słowa uznania skierowano do Roberta Kowalskiego, pomysłodawcy i twórcy Pól Chwały.</p><p>Podczas gali głos zabrał starosta wielicki Roman Ptak.</p><p>– Robercie, gratuluję Ci tych 20 lat. To piękny jubileusz i przede wszystkim efekt ogromnej pasji, pracy i konsekwencji. Zaczęło się od pomysłu kilku pasjonatów, a dziś Pola Chwały są wydarzeniem, które przyciąga ludzi z całej Polski. Życzę Ci, żeby tej pasji i energii wystarczyło na kolejne 20 lat i żeby Pola Chwały nadal się rozwijały i zachwycały kolejne pokolenia – mówił Roman Ptak.</p><h3>Podziękowania dla uczestników i publiczności</h3><p>Burmistrz Miasta i Gminy Niepołomice Michał Hebda podziękował organizatorom, rekonstruktorom, wystawcom, wolontariuszom oraz mieszkańcom i gościom, którzy uczestniczyli w wydarzeniu.</p><p>Podkreślił również znaczenie publiczności, która przez cały weekend licznie odwiedzała wydarzenia organizowane w ramach jubileuszowej edycji.</p><p>XX Pola Chwały po raz kolejny połączyły historię, edukację i widowiskowe rekonstrukcje, przypominając wydarzenia z różnych epok i prezentując dorobek środowisk rekonstrukcyjnych z całej Polski.</p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[Spacer po strefie, mity o promieniowaniu i żywe wspomnienia. Jak wygląda miasto widmo?]]></title>
            <link>https://www.wielicka.tv/artykul/10182,spacer-po-strefie-mity-o-promieniowaniu-i-zywe-wspomnienia-jak-wyglada-miasto-widmo</link>
            <guid>https://www.wielicka.tv/artykul/10182,spacer-po-strefie-mity-o-promieniowaniu-i-zywe-wspomnienia-jak-wyglada-miasto-widmo</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Sep 2026 18:31:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.wielicka.tv/data/articles/xga-16x9-spacer-po-strefie-mity-o-promieniowaniu-i-zywe-wspomnienia-jak-wyglada-miasto-widmo-1790422041.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>40 lat po katastrofie Czarnobyl wciąż fascynuje, niepokoi i skrywa wiele tajemnic, pod takim hasłem odbyło się spotkanie autorskie z Borysem Tynką, jedynym Polakiem, który ukończył specjalistyczny kurs przewodnicki po czarnobylskiej strefie wykluczenia.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <blockquote><p style="text-align:justify;"><strong>Moją pasją jest Ukraina. Nie byłoby zainteresowania Czarnobylem, gdyby nie wcześniejsze zainteresowanie Odessą i Kijowem. Pracując nad książką dla ukraińskiego wydawnictwa o Kijowie, wiedziałem dobrze o tym, że nie skończy się tylko na Kijowie, bo Kijów, jakby na to nie patrzeć, jest nierozerwalnie z Czarnobylem związany, szczególnie z awarią z 1986 r., więc pracując nad książką o Kijowie zaczęło się moje zainteresowanie Czarnobylem. Po pierwszym wyjeździe nastąpił drugi, trzeci, czwarty, piąty i nie ukrywam, że troszeczkę już tę strefę odwiedziłem. Na pewno nie znam jej tak jak inni, ale chciałbym bardzo tam jeszcze raz pojechać</strong> — wspomina Borys Tynka, autor książki „Sekrety Czarnobyla”.</p></blockquote><p style="text-align:justify;">Elektrownia jądrowa w Czarnobylu na przestrzeni ostatnich lat stała się popularnym celem turystycznym. Sytuacja ta uległa zmianie po inwazji rosyjskiej na Ukrainę, a strefa stała się niedostępna dla zwiedzających. Po 4 latach nasuwa się pytanie, czy teren elektrowni uległ zmianie pod wpływem czasu.</p><blockquote><p style="text-align:justify;"><strong>Moi koledzy byli, nie ukrywam, zawożąc tam pomoc humanitarną. Zmieniła się na pewno, ale te zmiany są spowodowane tym, że została tam masa rzeczy wykradziona przez rosyjskich żołnierzy i to sprzęt elektroniczny, jakieś komputery. Mówi się o tym, że strefa została zaminowana, pewnie coś w tym prawdy jest, dlatego że na północy jest Białoruś, a jak wiemy, Białoruś w pewnym sensie też stanowi zagrożenie</strong> — dodaje Borys Tynka, autor książki „Sekrety Czarnobyla”.</p></blockquote><p style="text-align:justify;">Niedostępność i tajemniczość czarnobylskiej strefy wykluczenia sprawia, że rośnie wokół niej wiele mitów.</p><blockquote><p style="text-align:justify;"><strong>Ja myślę, że takim najbardziej rozpowszechnionym mitem są te olbrzymie zwierzęta, te gigantyczne sumy. Oczywiście były kiedyś sumy, nawet był kiedyś w tym zalewie w pobliżu czwartego reaktora sum o imieniu Borka. On był duży, ale on nie był duży ze względu na promieniowanie, tylko z racji tego, że turyści go po prostu dokarmiali. On nie połykał bułek, tylko połykał całe bochenki chleba </strong>— mówi Borys Tynka, autor książki „Sekrety Czarnobyla”.</p></blockquote><p style="text-align:justify;">Najczęstszym dylematem osób odwiedzających Prypeć jest to, czy wystawianie się na promieniowanie w tym miejscu jest bezpieczne.</p><blockquote><p style="text-align:justify;"><strong>Pamiętajmy o tym, że najbardziej groźne pierwiastki uległy już rozpadowi. Ale jest jeszcze wiele innych pierwiastków, które są równie groźne dla zdrowia i życia człowieka, które ulegną rozpadowi np. za paręset czy parę tysięcy lat, bo takie oczywiście też są. Zachowując podstawowe zasady bezpieczeństwa związane czy to z odzieżą, czy z poruszaniem się po strefie, jesteśmy może nie w stu procentach, bo trudno mówić o stuprocentowej pewności, ale jesteśmy naprawdę zabezpieczeni </strong>— zaznacza Borys Tynka, autor książki „Sekrety Czarnobyla”.</p></blockquote><p style="text-align:justify;">Czarnobyl przestał być tylko symbolem katastrofy, a stał się lekcją historii. Dziś, w obliczu trwającej wojny, fizyczne odwiedzenie strefy jest zbyt niebezpieczne, tym ważniejsze stają się opowieści tych, którzy zdążyli ją poznać, by przekazywać tę wiedzę dalej.</p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[Bezpieczne grzybobranie. O czym warto pamiętać jesienią?]]></title>
            <link>https://www.wielicka.tv/artykul/10181,bezpieczne-grzybobranie-o-czym-warto-pamietac-jesienia</link>
            <guid>https://www.wielicka.tv/artykul/10181,bezpieczne-grzybobranie-o-czym-warto-pamietac-jesienia</guid>
            <pubDate>Sat, 26 Sep 2026 10:00:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.wielicka.tv/data/articles/xga-16x9-bezpieczne-grzybobranie-o-czym-warto-pamietac-jesienia-1790414116.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>Początek jesieni już za nami, co oznacza, że sezon grzybowy jest w pełni. Na co powinniśmy zwracać uwagę, aby zachować bezpieczeństwo? Na to i wiele innych pytań odpowiedział dr inż. Marcin Widlak podczas wykładu „Bezpiecznie wśród natury – grzyby i rośliny trujące” w Kampusie Kultury w Wieliczce.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <blockquote><p style="text-align:justify;"><strong>Była to prelekcja informacyjna mająca na celu pokazanie ilości gatunków trujących w Polsce i przestrzeżenie, żeby nie spożywać tych roślin, grzybów i żeby umiejętnie je rozpoznawać</strong> — mówi dr inż. Marcin Widlak, inżynier nadzoru Nadleśnictwa Gorlice.</p></blockquote><p style="text-align:justify;">Podczas wykładu zostały wymienione najczęściej występujące grzyby i rośliny trujące oraz to, z czym można je pomylić. Zostały także podane najważniejsze zasady podczas zbierania grzybów.</p><blockquote><p style="text-align:justify;"><strong>Najbardziej się przestrzegać tego, żeby nie zbierać grzybów, które są nam nieznane, żeby nie eksperymentować, jeśli się ich nie zna. Nie należy popadać w rutynę, ponieważ często właśnie rutyniarze zatruwają się grzybami. Według mnie należy przestrzegać podstawowych zasad: nie zbierać grzybów za młodych, za starych ani o jakichś dziwnych kształtach, których nie znamy. Jeśli chodzi o młode owocniki, to ich cechy rozpoznawcze są bardzo podobne i łatwo możemy się po prostu pomylić w zbiorze, czyli możemy zebrać trujący owocnik, myśląc, że jest jadalny, bo jest mały i nie mamy tych cech rozpoznawczych. W przypadku starych owocników sytuacja jest troszeczkę inna, ponieważ na starych owocnikach pojawiają się różnego rodzaju bakterie, które mogą spowodować problemy zdrowotne po ich spożyciu</strong> — dodaje dr inż. Marcin Widlak, inżynier nadzoru Nadleśnictwa Gorlice.</p></blockquote><p style="text-align:justify;">Spotkanie prowadzone przez pracownika Nadleśnictwa Gorlice zostało zorganizowane przez Powiatową Stację Sanitarno-Epidemiologiczną w Wieliczce. To właśnie tam każdy może uzyskać pomoc w kontroli zebranych grzybów.</p><blockquote><p style="text-align:justify;"><strong>W Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Wieliczce mamy pracowników, którzy mają przeprowadzone kursy klasyfikatora grzybów. Jeśli ktoś zebrał grzyby i nie jest pewny, czy te grzyby są jadalne, można do nas zawsze zadzwonić, przyjść i skonsultować to, co zostało zebrane </strong>— wyjaśnia dr n. med. Ewa Wiercińska, Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Wieliczce.</p></blockquote><p style="text-align:justify;">Należy również pamiętać, aby zachować szczególną ostrożność przy zakupie grzybów.</p><blockquote><p style="text-align:justify;"><strong>Te grzyby powinny mieć certyfikat, czyli grzyboznawca czy klasyfikator grzybów powinien je sprawdzić i wydać stosowny dokument. Jeśli więc idziemy na targowisko i chcemy te grzyby kupić, powinniśmy zapytać sprzedawcę, czy taki dokument posiada. Ten dokument wydaje się do konkretnej partii produktów, czyli nie do całej gamy, którą ten sprzedawca posiada, tylko do konkretnego produktu. Jest to rzecz, którą powinniśmy sprawdzać, bo każdy może się pomylić</strong> — zaznacza dr n.dr n.med. Ewa Wiercińska, Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Wieliczce.</p></blockquote><p style="text-align:justify;">Równie ważnym tematem w kwestii zbierania grzybów jest to, gdzie je przechowujemy. Wskazane jest niestosowanie plastikowych pojemników czy siatek, znacznie lepiej nadadzą się do tego koszyki, łubianki lub kartony, tak aby były one przewietrzone. Po zbiorach niezwłocznie powinno się grzyby oczyścić i umyć, a następnie przetworzyć, np. ususzyć lub zamarynować.</p><blockquote><p style="text-align:justify;"><strong>Wszelkie objawy ze strony układu pokarmowego, które wystąpią po spożyciu zupy grzybowej, sosu grzybowego czy uszek z grzybami, jeśli wiemy, że zjedliśmy grzyby w jakiejś formie i w ciągu godziny, dwóch występują jakieś objawy (czasami mogą szybciej, wszystko zależy od tego, jakiego grzyba zjedliśmy i w jakiej dawce), czyli wymioty, nudności, zawroty głowy, podwójne widzenie, to są objawy, które mogą świadczyć o zatruciu. Wtedy przy gwałtownych objawach dzwonimy na 112 albo trzeba się bezzwłocznie zgłosić do lekarza. Dotyczy to właściwie wszystkich osób, które jadły, bo to, że u jednej wystąpiły objawy, a wszyscy jedliśmy, to może być po prostu przesunięciem w czasie. Istotne jest więc, żeby wszystkie osoby, które spożyły te grzyby, zgłosiły się do lekarza</strong> — ostrzega dr n. med. Ewa Wiercińska, Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Wieliczce.</p></blockquote><p style="text-align:justify;">Grzyby, tak samo jak pyszne, mogą być niebezpieczne, dlatego należy zachować szczególną ostrożność, rozwagę i zasadę ograniczonego zaufania do własnych i cudzych umiejętności.</p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[Od fanfików do wydawania własnych książek. Spotkanie autorskie w ramach finału projektu „BOOKstyle mode ON – w trybie młodego czytelnika”]]></title>
            <link>https://www.wielicka.tv/artykul/10179,od-fanfikow-do-wydawania-wlasnych-ksiazek-spotkanie-autorskie-w-ramach-finalu-projektu-bookstyle-mode-on-w-trybie-mlodeg</link>
            <guid>https://www.wielicka.tv/artykul/10179,od-fanfikow-do-wydawania-wlasnych-ksiazek-spotkanie-autorskie-w-ramach-finalu-projektu-bookstyle-mode-on-w-trybie-mlodeg</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Sep 2026 15:49:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.wielicka.tv/data/articles/xga-16x9-od-fanfikow-do-wydawania-wlasnych-ksiazek-spotkanie-autorskie-w-ramach-finalu-projektu-bookstyle-m-1790346776.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>Wielicka Mediateka stała się miejscem dyskusji o młodzieżowym czytelnictwie i autorskich debiutach. Za nami druga edycja BOOKtalku, połączona z podsumowaniem szerokiego cyklu wydarzeń skierowanych do młodych czytelników.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <blockquote><p style="text-align:justify;"><strong>Odbył się BOOKtalk II, czyli spotkanie autorskie. Gościliśmy Aleksandrę Pilch, Natalię Brożek-Opiołę i Katarzynę Tkaczyk. Będzie to zakończenie większego projektu „BOOKstyle mode ON – w trybie młodego czytelnika”. Rozdaliśmy też dzisiaj nagrody w konkursie BOOKchallenge na fanfik</strong> — mówi Katarzyna Piątek, pracownik Mediateki, Biblioteki Miejskiej w Wieliczce.&nbsp;</p></blockquote><p style="text-align:justify;">Podejmowane działania miały na celu nie tylko aktywizację czytelniczą, ale również wykreowanie przyjaznej przestrzeni dla młodego pokolenia.</p><blockquote><p style="text-align:justify;"><strong>Myślę, że dał on taki fajny sygnał młodzieży, że tu jesteśmy nie tylko dla dzieci, ale i dla nastolatków. Nawet choćby po to, by cichutko sobie poczytać razem w zakamarkach, których mamy sporo. Mam nadzieję, że to tak naprawdę będzie dopiero początek wielu spotkań</strong> — zaznacza Katarzyna Piątek, pracownik Mediateki, Biblioteki Miejskiej w Wieliczce.</p></blockquote><p style="text-align:justify;">Wstępem do samodzielnej twórczości literackiej bardzo często bywa pisanie fanfików, czyli historii tworzonych na bazie istniejących już światów i bohaterów. Dla młodych adeptów pióra to doskonałe ćwiczenie warsztatowe.</p><blockquote><p style="text-align:justify;"><strong>Ja bardzo polecam pisanie fanfików, też miałam kilka epizodów pomiędzy swoimi własnymi światami, opowiadaniami. Mogłam troszeczkę się inaczej wgryźć w pisanie, to bardzo uwalnia po prostu, bo jeżeli pisze się fanfik, to ma się już jakiś świat stworzony i można w tych ramach działać i tworzyć tych bohaterów, te emocje, przekazywać jakąś nową historię. To bardzo pomaga w tym, co potem chce się opowiedzieć na własny sposób, we własnym świecie, we własnym tempie, z imionami bohaterów swoimi. Fanfik to bardzo fajny krok do tego, żeby tworzyć jak najlepiej i żeby się też świetnie bawić z pisaniem i żeby to była przyjemność</strong> — dodaje Aleksandra Pilch, autorka <span style="background-color:transparent;color:#000000;">książek</span>.</p></blockquote><p style="text-align:justify;">Pierwsze próby literackie wymagają odwagi, jednak droga autorska daje młodym twórcom niezwykłą satysfakcję i pozwala wyrazić siebie.</p><blockquote><p style="text-align:justify;"><strong>Pierwszy krok jest najcięższy i dwa kolejne także są ciężkie, ale jeżeli się już je weźmie, jeżeli się po prostu będzie się szło tą ścieżką, żal po prostu nie iść dalej. To, co da wam pisanie książek, to, co poczujecie podczas pisania książek, jest najwspanialszą przygodą, którą można przeżyć, bo książki są przygodą, która po prostu rozwija i daje tyle energii, tyle serca, frustracji, łez, goryczy, smutku też, ale to jest detal, najważniejsza jest przyjemności i to ile można czerpać z tego przyjemności i szczęścia. To była ogromna przyjemność, żeby spotkać się tutaj z czytelnikami biblioteki wielickiej Mediateka i to była czysta przyjemność, żeby podzielić się swoimi doświadczeniami, swoimi przemyśleniami </strong>— wspomina Aleksandra Pilch, autorka <span style="background-color:transparent;color:#000000;">książek</span>.</p></blockquote><p style="text-align:justify;">Inicjatywa pokazała, że młodzież szuka przestrzeni do tworzenia własnych historii, a wielicka Mediateka udowodniła, że potrafi być dla nich najlepszym tłem do stawiania pierwszych kroków w świecie literatury.&nbsp;</p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[Pożar garażu w budynku mieszkalnym w Wieliczce]]></title>
            <link>https://www.wielicka.tv/artykul/10178,pozar-garazu-w-budynku-mieszkalnym-w-wieliczce</link>
            <guid>https://www.wielicka.tv/artykul/10178,pozar-garazu-w-budynku-mieszkalnym-w-wieliczce</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Sep 2026 12:19:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.wielicka.tv/data/articles/xga-16x9-pozar-garazu-w-budynku-mieszkalnym-w-wieliczce-1790331653.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>W piątek, 25 września, nad ranem w Wieliczce doszło do pożaru garażu znajdującego się w budynku mieszkalnym. Ze względu na duże zadymienie strażacy musieli prowadzić działania w aparatach ochrony dróg oddechowych. Na miejsce skierowano kilka zastępów straży pożarnej oraz policję.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>Zgłoszenie o pożarze wpłynęło do służb około godziny <strong>6:32</strong>. Ogień pojawił się w garażu będącym częścią budynku mieszkalnego.</p><p>Wewnątrz obiektu panowało <strong>bardzo duże zadymienie</strong>, dlatego ratownicy prowadzący działania w strefie zagrożenia korzystali z aparatów ochrony dróg oddechowych. Strażacy przystąpili do lokalizacji źródła pożaru, jego ugaszenia oraz oddymienia pomieszczeń.</p><p>W działaniach uczestniczyły:</p><ul><li data-list-item-id="ef81ec106926d480aec1ef5498e52bb48">JRG Wieliczka,</li><li data-list-item-id="e0ae3d49e7b648c957ebd4400e28f0a1c">OSP Chorągwica,</li><li data-list-item-id="e031ae0cc1d7f2c53b156bd60fbeecec1">OSP Wieliczka,</li><li data-list-item-id="e3a9d6e86a5c1a3dabcb5a0b48b4294b4">OSP Czarnochowice,</li><li data-list-item-id="e05854507307df793b7d8063e65b09c4c">policja.</li></ul><p>Po opanowaniu sytuacji konieczne było sprawdzenie pomieszczeń oraz upewnienie się, że pożar nie rozprzestrzenił się na kolejne części budynku.</p><p>Na razie <strong>nie ma potwierdzonych informacji o osobach poszkodowanych</strong>. Nie podano również wysokości powstałych strat ani przyczyny pojawienia się ognia.</p><p>Okoliczności pożaru będą ustalane.</p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[Od zachwytu do nauki. Rusza jubileuszowa Małopolska Noc Naukowców]]></title>
            <link>https://www.wielicka.tv/artykul/10177,od-zachwytu-do-nauki-rusza-jubileuszowa-malopolska-noc-naukowcow</link>
            <guid>https://www.wielicka.tv/artykul/10177,od-zachwytu-do-nauki-rusza-jubileuszowa-malopolska-noc-naukowcow</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Sep 2026 10:57:02 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.wielicka.tv/data/articles/xga-16x9-od-zachwytu-do-nauki-rusza-jubileuszowa-malopolska-noc-naukowcow-1790326622.webp" type="image/webp" medium="image" /><description>Chcesz zobaczyć własny głos? Marzy Ci się lot na latającym dywanie? Ciekawi Cię, jak można bawić się z robo-psem? Zastanawiasz się, jak wyglądałby Twój własny dinozaur? Już w piątek 25 września widowiskowe eksperymenty, spektakularne pokazy i zaskakujące innowacje znów będą na wyciągnięcie ręki. Przed nami wyjątkowa, dwudziesta odsłona Małopolskiej Nocy Naukowców! W programie jubileuszowej edycji wydarzenia znalazło się kilka tysięcy atrakcji przygotowanych przez 70 instytucji w 13 miastach i miejscowościach regionu. Sprawdź program, znajdź coś dla siebie i bądź z nami w ten najbardziej wyczekiwanym przez miłośników nauki wieczór w roku!</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>Już w piątek, 25 września, przed mieszkańcami regionu wyjątkowa, 20. odsłona Małopolskiej Nocy Naukowców. Tegoroczna edycja odbywa się pod hasłem „From WOW! to WHY?”, zachęcając do zamiany pierwszego zachwytu nad światem w dociekliwą ciekawość. W programie znalazło się kilka tysięcy atrakcji przygotowanych przez 70 instytucji – w tym czołowe uczelnie, instytuty PAN, muzea i centra edukacyjne. Wydarzenia zaplanowano równolegle w 13 miejscowościach Małopolski, m.in. w Krakowie, Tarnowie, Nowym Sączu, Oświęcimiu, Zakopanem czy Niepołomicach.</p><p>Rolę głównego koordynatora jubileuszu po raz pierwszy objęło Małopolskie Centrum Nauki Cogiteon, gdzie o godzinie 19:00 zaplanowano uroczystą inaugurację połączoną z wręczeniem nagród w konkursie „Mikropodróż”, pokazem widowiska multimedialnego „Perfecta Imperfectio” oraz fragmentem spektaklu Teatru im. Juliusza Słowackiego.</p><p>Głównym magnesem tegorocznego programu są spektakularne pokazy i spotkania z najnowocześniejszą technologią. Na korytarzach Wydziału Informatyki AGH będzie można spotkać robo-psa Spota od Boston Dynamics oraz humanoidalnego robota Barbarę, a także sprawdzić, jak zamienić własny głos w świetlne obrazy na matrycach LED. Uniwersytet Jagielloński zaprosi chętnych na przejażdżkę baśniowym „latającym dywanem”, Młodzieżowe Obserwatorium Astronomiczne w Niepołomicach otworzy kopułę głównego teleskopu, a Centrum Edukacji Lotniczej Kraków Airport zabierze uczestników na nocny przejazd po płycie lotniska. Z kolei Instytut Nauk Geologicznych PAN zaoferuje warsztaty z tworzenia modeli dinozaurów, a w Nowym Targu będzie można spróbować swoich sił w płukaniu złota.</p><p>Przez niemal dwie dekady, od pierwszej edycji w 2007 roku, Małopolska Noc Naukowców przyciągnęła łącznie ponad 700 tysięcy pasjonatów i stała się największym tego typu przedsięwzięciem popularyzującym wiedzę w regionie.</p><figure class="media"><oembed url="https://www.poludnie.info/artykul/6005,wsparcie-dla-ratownikow-z-jury"></oembed></figure> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[167 km/h w terenie zabudowanym. Kierowca Ferrari stracił prawo jazdy]]></title>
            <link>https://www.wielicka.tv/artykul/10175,167-km-h-w-terenie-zabudowanym-kierowca-ferrari-stracil-prawo-jazdy</link>
            <guid>https://www.wielicka.tv/artykul/10175,167-km-h-w-terenie-zabudowanym-kierowca-ferrari-stracil-prawo-jazdy</guid>
            <pubDate>Fri, 25 Sep 2026 09:28:57 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.wielicka.tv/data/articles/xga-16x9-167-km-h-w-terenie-zabudowanym-kierowca-ferrari-stracil-prawo-jazdy-1790321337.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>Policjanci z Wydziału Ruchu Drogowego Komendy Powiatowej Policji w Wieliczce zatrzymali kierowcę Ferrari, który znacznie przekroczył dopuszczalną prędkość. W miejscowości Kłaj, na obszarze zabudowanym, samochód poruszał się z prędkością 167 km/h.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <h3>Kontrola prędkości w Kłaju</h3><p>Do kontroli doszło podczas działań prowadzonych przez wielickich policjantów w zakresie przestrzegania ograniczeń prędkości. Ferrari prowadził 36-letni obywatel Niemiec, mieszkający w powiecie bocheńskim.</p><p>Samochodem podróżowali również żona kierowcy oraz dziecko.</p><h3>2500 zł mandatu i 15 punktów</h3><p>Za przekroczenie dopuszczalnej prędkości policjanci nałożyli na kierowcę mandat w wysokości 2500 złotych. Na jego konto trafiło również 15 punktów karnych.</p><p>Zgodnie z obowiązującymi przepisami funkcjonariusze zatrzymali także jego prawo jazdy. Dokument został zatrzymany na trzy miesiące.</p><h3>Policja przypomina o ograniczeniach prędkości</h3><p>Funkcjonariusze apelują o przestrzeganie obowiązujących limitów prędkości, szczególnie na obszarach zabudowanych. W takich miejscach na drodze mogą pojawić się między innymi piesi, rowerzyści oraz inne pojazdy.</p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[Powiat Wielicki sprawdza miejsca schronienia. Wykaz obiektów trafi do wojewody małopolskiego]]></title>
            <link>https://www.wielicka.tv/artykul/10172,powiat-wielicki-sprawdza-miejsca-schronienia-wykaz-obiektow-trafi-do-wojewody-malopolskiego</link>
            <guid>https://www.wielicka.tv/artykul/10172,powiat-wielicki-sprawdza-miejsca-schronienia-wykaz-obiektow-trafi-do-wojewody-malopolskiego</guid>
            <pubDate>Thu, 24 Sep 2026 10:16:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.wielicka.tv/data/articles/xga-16x9-powiat-wielicki-sprawdza-miejsca-schronienia-wykaz-obiektow-trafi-do-wojewody-malopolskiego-1790237907.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>Władze Powiatu Wielickiego rozpoczęły analizę budynków użyteczności publicznej, które w sytuacji zagrożenia mogłyby służyć mieszkańcom jako punkty schronienia. W Starostwie Powiatowym w Wieliczce odbyło się spotkanie poświęcone infrastrukturze ochronnej oraz systemom alarmowania i ostrzegania. Zebrane informacje mają zostać przekazane Wojewodzie Małopolskiemu.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>W spotkaniu uczestniczyli starosta wielicki Roman Ptak, wicestarosta Ewa Ptasznik, dyrektorzy szkół ponadpodstawowych i jednostek organizacyjnych powiatu, a także przedstawiciele służb oraz inspekcji. Funkcje Romana Ptaka i Ewy Ptasznik potwierdza oficjalna strona Powiatu Wielickiego.</p><p>Jednym z głównych tematów była infrastruktura, która może zostać wykorzystana do ochrony ludności podczas sytuacji kryzysowych.</p><h2>Sprawdzają budynki należące do powiatu</h2><p>Jak poinformował Powiat Wielicki, podczas spotkania analizowano możliwości techniczne i lokalizacyjne obiektów zarządzanych przez samorząd. Chodzi przede wszystkim o ustalenie, które budynki lub ich części mogą zapewnić ludziom osłonę w przypadku wystąpienia zagrożenia.</p><p>Samorząd zapowiedział przygotowanie odpowiednich wykazów. W najbliższych dniach zgromadzone dane mają zostać przekazane Wojewodzie Małopolskiemu i wykorzystane w dalszych pracach nad aktualizacją informacji dotyczących infrastruktury ochronnej na terenie powiatu.</p><p>Warto przy tym podkreślić, że <strong>punkt schronienia nie jest tym samym co schron</strong>. Państwowa Straż Pożarna wyjaśnia, że punkty schronienia to istniejące obiekty lub ich części, które mogą zapewnić krótkotrwałą osłonę podczas nagłego zagrożenia. Mogą to być między innymi przejścia podziemne, tunele, garaże podziemne czy odpowiednie części innych budynków.</p><h2>Strażacy tłumaczyli, jak reagować na alarm</h2><p>Drugą ważną częścią spotkania była kwestia systemów alarmowania i ostrzegania mieszkańców.</p><p>Informacje dotyczące sposobów rozpoznawania poszczególnych sygnałów alarmowych oraz właściwego zachowania w przypadku wystąpienia zagrożenia przedstawili funkcjonariusze Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Wieliczce – komendant powiatowy PSP mł. bryg. Robert Ulman oraz jego zastępczyni mł. kpt. Danuta Pawelec.</p><p>Temat ma znaczenie nie tylko w przypadku zagrożeń związanych z obroną cywilną. System ostrzegania może być wykorzystywany również podczas innych sytuacji kryzysowych wymagających szybkiego przekazania informacji mieszkańcom.</p><h2>Gdzie można znaleźć najbliższe miejsce schronienia?</h2><p>Podczas spotkania przypomniano także o uruchomionym przez Państwową Straż Pożarną narzędziu <strong>„Gdzie się ukryć”</strong>.</p><p>Serwis pozwala sprawdzić na mapie najbliższe punkty schronienia i wyznaczyć trasę do wybranego obiektu. Według informacji PSP baza obejmuje około <strong>70 tys. obiektów</strong>, które łącznie mają zapewniać możliwość krótkotrwałego schronienia dla blisko 20 mln osób. Dane mają być sukcesywnie aktualizowane przez Państwową Straż Pożarną i właściwe organy ochrony ludności.</p><p>Po wcześniejszym pobraniu danych narzędzie może działać także bez dostępu do internetu. Ma to znaczenie szczególnie w sytuacjach kryzysowych, kiedy sieci telekomunikacyjne mogą być przeciążone lub niedostępne.</p><h2>Przygotowania na sytuacje kryzysowe</h2><p>Działania Powiatu Wielickiego mają być częścią szerszych przygotowań związanych z ochroną ludności. Samorząd chce najpierw zinwentaryzować obiekty znajdujące się w jego zasobie i sprawdzić ich możliwości techniczne.</p><p>Kolejnym etapem będzie przekazanie danych administracji wojewódzkiej. Pozwoli to uporządkować informacje o miejscach, które w razie zagrożenia mogą zostać wykorzystane do czasowej ochrony mieszkańców.</p><p>Powiat podkreśla również znaczenie edukacji mieszkańców. Sama infrastruktura ochronna nie wystarcza bowiem w sytuacji kryzysowej – istotne jest również to, aby mieszkańcy wiedzieli, <strong>gdzie znajduje się najbliższy punkt schronienia, co oznaczają sygnały alarmowe oraz jak zachować się po ich usłyszeniu</strong>.</p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[Powiat Wielicki planuje kolejne zakupy nieruchomości. Ważne decyzje podczas sesji Rady Powiatu]]></title>
            <link>https://www.wielicka.tv/artykul/10171,powiat-wielicki-planuje-kolejne-zakupy-nieruchomosci-wazne-decyzje-podczas-sesji-rady-powiatu</link>
            <guid>https://www.wielicka.tv/artykul/10171,powiat-wielicki-planuje-kolejne-zakupy-nieruchomosci-wazne-decyzje-podczas-sesji-rady-powiatu</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Sep 2026 19:28:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.wielicka.tv/data/articles/xga-16x9-powiat-wielicki-planuje-kolejne-zakupy-nieruchomosci-wazne-decyzje-podczas-sesji-rady-powiatu-1790184862.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>W środę, 23 września, odbyła się XXVI sesja Rady Powiatu Wielickiego. Jednym z głównych tematów obrad była działalność Powiatowego Kampusu Kultury, a także kwestie związane z zakupem nieruchomości na potrzeby powiatu, nowej Komendy Powiatowej Policji w Wieliczce, Kampusu Pułaskiego oraz mieszkania wspomaganego.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>Sesja rozpoczęła się o godz. 16 w siedzibie Starostwa Powiatowego w Wieliczce. W porządku obrad znalazło się m.in. sprawozdanie z działalności Powiatowego Kampusu Kultury za pierwsze półrocze 2026 roku.</p><blockquote><p>Starosta wielicki Roman Ptak, podsumowując obrady, zwrócił uwagę na rozwój tej instytucji. Jak wskazał, w Kampusie organizowane są koncerty, spektakle, warsztaty, spotkania, wydarzenia skierowane do dzieci, młodzieży i seniorów, a także inicjatywy społeczne i edukacyjne.</p></blockquote><p>Powiatowy Kampus Kultury został utworzony jako samodzielna instytucja kultury niewiele ponad rok temu. Według starosty założeniem było stworzenie miejsca otwartego zarówno dla mieszkańców, jak i organizacji pozarządowych oraz stowarzyszeń.</p><p>– <strong>Kampus żyje, a jego przestrzeń naprawdę służy ludziom</strong> – podkreślił Roman Ptak w opublikowanym po sesji wpisie.</p><h3>Trzy nieruchomości na potrzeby powiatu</h3><p>Istotną częścią środowych obrad były również trzy projekty uchwał dotyczące wyrażenia zgody na nabycie nieruchomości przez Powiat Wielicki. Ich obecność w porządku obrad potwierdza oficjalny wykaz punktów XXVI sesji.</p><p>Pierwsza nieruchomość ma być przeznaczona na potrzeby administracyjne Powiatu Wielickiego oraz parking związany z nową siedzibą Komendy Powiatowej Policji w Wieliczce, powstającą przy ul. Powstania Styczniowego.</p><p>Druga znajduje się przy ul. Pułaskiego w Wieliczce. Teren ma zostać wykorzystany w związku z powstającym Kampusem Pułaskiego. Zgodnie z projektem ma tam powstać m.in. bezpieczne dojście, dojazd rowerowy, wewnętrzna droga, miejsca postojowe, przystanek komunikacji publicznej oraz park linearny.</p><p>Trzecia nieruchomość to lokal mieszkalny w Czarnochowicach. Ma zostać przeznaczony na mieszkanie wspomagane w ramach projektu „Aktywne Dziś – Lepsze Jutro”. Lokal ma służyć osobom potrzebującym wsparcia w codziennym funkcjonowaniu.</p><blockquote><p>Jak podkreślił starosta Roman Ptak, choć przedsięwzięcia dotyczą różnych obszarów, ich wspólnym celem ma być poprawa warunków życia, nauki, pracy oraz dostępu do pomocy na terenie powiatu wielickiego.</p></blockquote><p>Podczas XXVI sesji radni zajmowali się również m.in. zmianami w budżecie Powiatu Wielickiego na 2026 rok i Wieloletniej Prognozie Finansowej, a także sprawami dotyczącymi zimowego utrzymania dróg oraz działalności Zarządu Dróg Powiatowych.</p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[Miłość silniejsza niż czas. Jubileusze Złotych i Diamentowych Godów w Gdowie]]></title>
            <link>https://www.wielicka.tv/artykul/10170,milosc-silniejsza-niz-czas-jubileusze-zlotych-i-diamentowych-godow-w-gdowie</link>
            <guid>https://www.wielicka.tv/artykul/10170,milosc-silniejsza-niz-czas-jubileusze-zlotych-i-diamentowych-godow-w-gdowie</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Sep 2026 16:48:49 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.wielicka.tv/data/articles/xga-16x9-milosc-silniejsza-niz-czas-jubileusze-zlotych-i-diamentowych-godow-w-gdowie-1790174930.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>W gminie Gdów, jak co roku, odbyły się uroczyste obchody Złotych i Diamentowych Godów. Jubilaci świętujący 50. i 60. rocznicę zawarcia małżeństwa otrzymali medale oraz dyplomy przyznane przez Prezydenta RP, będące wyrazem uznania i uhonorowania ich wieloletniego wspólnego życia.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <figure class="media"><oembed url="https://www.tarnowska.tv/player/embed/6de95883696521207d0e2ac67d3e8ed02322c819" data-mid="12176"></figure><blockquote><p style="text-align:justify;"><span style="color:#000000;">Mamy dzisiaj taką wspaniałą rocznicę, bo 50 lat pożycia małżeńskiego. Mamy bardzo dużo par, bo skumulowaliśmy dwa roczniki. Mamy ponad 100 osób, czyli ponad 50 par, w tym również 60- latków. To jest taka nasza tradycja, że zawsze zapraszamy do jubilatów obchodzących 50- lecie ślubu, tych, którzy obchodzą, też 60-lecie – wyjaśnia Zbigniew Wojas, wójt gminy Gdów.</span></p></blockquote><p style="text-align:justify;"><span style="color:#000000;">Podczas jubileuszu małżonkowie ponownie składają sobie przysięgę, wspominając początek swojej wspólnej drogi. To dla wielu wzruszająca i długo wyczekiwana chwila.</span></p><blockquote><p style="text-align:justify;"><span style="color:#000000;">Chyba każdy czeka na taki moment. To jest, jakby nie było 50 lat. Szybko minęło, szkoda, że tak szybko, ale to jednak jest przeżycie – mówi Tadeusz Ciężarek.&nbsp;</span></p></blockquote><p style="text-align:justify;"><span style="color:#000000;">Zapytani o klucz do długoletniego i udanego małżeństwa, jubilaci odpowiadali:</span></p><blockquote><p style="text-align:justify;">Trzeba w zgodzie żyć. Jak Pawlak mówił, zgodni my byli i tyle lat my przeżyli. A resztę to samo przychodzi – mówi Zbigniew Janus.&nbsp;</p></blockquote><blockquote><p style="text-align:justify;">Wyrozumiałość, miłość przede wszystkim – stwierdza Wilhelma Frydel.&nbsp;</p></blockquote><blockquote><p style="text-align:justify;">Zupełnie się zgadzam! - dodaje Stanisław Frydel.</p></blockquote><p style="text-align:justify;">Niektórzy przyznają, że w małżeństwie, jak w każdej relacji, zdarzają się trudne chwile. To właśnie wytrwałość pomaga je pokonać i iść dalej razem.</p><blockquote><p style="text-align:justify;"><span style="color:#000000;">No jak zwykle, jak w życiu, mijały różne chwile. Bardzo dobre i takie momenty, nad którymi trzeba było popracować, żeby to przejść. Popłakać czasem, ale minęło i jest dobrze. Było dobrze, zawsze było dobrze – dodaje Halina Ciężarek.&nbsp;</span></p></blockquote><p style="text-align:justify;"><span style="color:#000000;">W tym roku jubileusz 50-lecia małżeństwa obchodzili małżonkowie, którzy powiedzieli sobie „tak” w 1975 roku, natomiast 60. rocznicę ślubu świętowali ci, którzy zawarli małżeństwo w 1965 roku.</span></p><figure class="media"><oembed url="https://www.tarnowska.tv/artykul/26935,wychowanie-przez-sztuke-forum-ksw-w-tarnowie"></oembed></figure> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[Podsumowanie projektu „Tradycja, Muzyka, Rzemiosło – Gmina Gdów prezentuje się w Bad Nenndorf”]]></title>
            <link>https://www.wielicka.tv/artykul/10169,podsumowanie-projektu-tradycja-muzyka-rzemioslo-gmina-gdow-prezentuje-sie-w-bad-nenndorf</link>
            <guid>https://www.wielicka.tv/artykul/10169,podsumowanie-projektu-tradycja-muzyka-rzemioslo-gmina-gdow-prezentuje-sie-w-bad-nenndorf</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Sep 2026 16:29:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.wielicka.tv/data/articles/xga-16x9-podsumowanie-projektu-tradycja-muzyka-rzemioslo-gmina-gdow-prezentuje-sie-w-bad-nenndorf-1790174189.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>W Centrum Kultury w Gdowie odbyło się uroczyste podsumowanie międzynarodowego projektu „Tradycja, Muzyka, Rzemiosło – Gmina Gdów prezentuje się w Bad Nenndorf”. Wydarzenie otworzył pokaz filmu przypominający najważniejsze momenty z wyjazdu do Niemiec.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <blockquote><p><strong>Dzisiaj spotkaliśmy się w Centrum Kultury, aby uroczyście podsumować projekt międzynarodowy. Zaprosiliśmy uczestników, aby jeszcze raz powspominać to wydarzenie</strong> — mówi Wioleta Chmiela, dyrektor Centrum Kultury w Gdowie.</p></blockquote><p>Głównym celem wyjazdu była promocja polskiego folkloru oraz tradycji rzemieślniczych za granicą. Przed niemiecką publicznością zaprezentowały się zespoły ludowe oraz lokalni artyści.</p><blockquote><p><strong>Pokazaliśmy nasz folklor, naszą sztukę ludową. Były tańce i śpiewy. Przedstawialiśmy również kulturę naszej kopalni soli, rzeźby wykonywane przez dwóch rzeźbiarzy. Pokazana była praca, jak z soli można fajne rzeczy wykonać, bardzo to się podobało. Zapraszaliśmy do naszego regionu, do Małopolski, do powiatu wielickiego, do gminy Gdów, do Kopalni Soli „Wieliczka”</strong> — dodaje Zbigniew Wojas, wójt gminy Gdów.</p></blockquote><p>Inicjatywa została zrealizowana ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Spotkanie w Centrum Kultury zwieńczyło wręczenie dyplomów oraz upominków dla wszystkich zaangażowanych w projekt.</p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[Dwie przydrożne kapliczki w gminie Niepołomice przejdą renowację]]></title>
            <link>https://www.wielicka.tv/artykul/10168,dwie-przydrozne-kapliczki-w-gminie-niepolomice-przejda-renowacje</link>
            <guid>https://www.wielicka.tv/artykul/10168,dwie-przydrozne-kapliczki-w-gminie-niepolomice-przejda-renowacje</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Sep 2026 14:45:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.wielicka.tv/data/articles/xga-16x9-dwie-przydrozne-kapliczki-w-gminie-niepolomice-przejda-renowacje-1790167693.png" type="image/png" medium="image" /><description>Dwie przydrożne kapliczki na terenie gminy Niepołomice zostaną odnowione. Prace prowadzone są przy obiektach znajdujących się przy ul. Słonecznej w Niepołomicach oraz w miejscowości Chobot. Zakończeni</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>Dwie przydrożne kapliczki na terenie gminy Niepołomice zostaną odnowione. Prace prowadzone są przy obiektach znajdujących się przy ul. Słonecznej w Niepołomicach oraz w miejscowości Chobot. Zakończenie renowacji zaplanowano do końca 2026 roku.</p><blockquote><p>Jak poinformował burmistrz Miasta i Gminy Niepołomice Michał Hebda, kapliczka przy ul. Słonecznej zostanie odtworzona „cegła po cegle”. Roboty mają być prowadzone zgodnie z zaleceniami konserwatora zabytków, a ich finansowanie zapewni gmina.</p></blockquote><p>Inaczej będą przebiegały prace przy kapliczce w Chobocie. Poszczególne elementy obiektu mają zostać przewiezione do pracowni, gdzie zostaną poddane renowacji. Następnie kapliczka zostanie ponownie złożona na przygotowanym, nowym fundamencie.</p><p>Prace w Chobocie finansowane są z kilku źródeł: funduszu sołeckiego, środków gminy oraz konkursu „Kapliczki Małopolski 2026”. Program samorządu województwa małopolskiego wspiera prace konserwatorskie, restauratorskie i budowlane przy zabytkowych kapliczkach. W 2026 roku na ten cel przeznaczono łącznie 600 tys. zł.</p><p>Renowację obu obiektów prowadzi firma AdMala Janusz Piech. Według informacji przekazanych przez burmistrza wszystkie prace mają zakończyć się do końca 2026 roku.</p><p>Przydrożne kapliczki są charakterystycznym elementem krajobrazu kulturowego Małopolski. Program „Kapliczki Małopolski” ma służyć zachowaniu obiektów posiadających znaczenie historyczne, artystyczne i lokalne.</p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[Saksofonowy finał lata na niepołomickim zamku]]></title>
            <link>https://www.wielicka.tv/artykul/10167,saksofonowy-final-lata-na-niepolomickim-zamku</link>
            <guid>https://www.wielicka.tv/artykul/10167,saksofonowy-final-lata-na-niepolomickim-zamku</guid>
            <pubDate>Wed, 23 Sep 2026 12:48:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.wielicka.tv/data/articles/xga-16x9-saksofonowy-final-lata-na-niepolomickim-zamku-1790169726.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>Zamek Królewski w Niepołomicach po raz kolejny stał się przestrzenią dla muzyki klasycznej i współczesnej. Czwarty, finałowy występ tegorocznej edycji Koncertów Letnich upłynął pod znakiem bogatych brzmień instrumentów dętych drewnianych.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <blockquote><p style="text-align:justify;"><strong>Dzisiaj czas na saksofonistów, koncert jest niezwykły, bo myślę, że rzadko w takim stężeniu saksofony można znaleźć</strong> — mówi Bogusława Hubisz-Sielska, dyrektor Konserwatorium Krakowskiego im. Witolda Lutosławskiego.</p></blockquote><p style="text-align:justify;">Inicjatywa letnich występów ma w Niepołomicach wieloletnią tradycję, wyrastającą z dawnych warsztatów muzycznych.</p><blockquote><p style="text-align:justify;"><strong>A mnie jest szczególnie przyjemnie, bo ja, jako urodzona Niepołomiczanka, wróciłam do tego miasta, by organizować kursy letnie. Przy okazji tych kursów letnich rozwinęły się koncerty letnie i o ile kursy letnie nie są na razie organizowane, to koncerty letnie co roku są organizowane i stąd właśnie dzisiejszy, czwarty już koncert </strong>— dodaje Bogusława Hubisz-Sielska, dyrektor Konserwatorium Krakowskiego im. Witolda Lutosławskiego.</p></blockquote><p style="text-align:justify;">Wybór zamkowych wnętrz nie jest przypadkowy. Koncert tradycyjnie odbył się w Sali Akustycznej, która gwarantuje idealne warunki wybrzmiewania każdego instrumentu. Cykl stał się zarazem doskonałą przestrzenią do prezentacji talentu studentów krakowskiej uczelni muzycznej.</p><blockquote><p style="text-align:justify;"><strong>Gdzież nam będzie lepiej jak tu, akustyka tu jest niezwykle sprzyjająca. Jakikolwiek instrument czy głos. Od tego jest ta sala, nam jest tutaj dobrze, a mnie w szczególności. Staram się dać młodzieży szansę, przede wszystkim młodym ludziom, którzy studiują w Akademii Muzycznej im. Krzysztofa Pendereckiego w Krakowie, gdzie sama jestem profesorem </strong>— zaznacza Bogusława Hubisz-Sielska, dyrektor Konserwatorium Krakowskiego im. Witolda Lutosławskiego.</p></blockquote><p style="text-align:justify;">Wydarzenie wpisuje się również w jubileusz Konserwatorium Krakowskiego.</p><blockquote><p style="text-align:justify;"><strong>Właśnie mija w tym roku ćwierćwiecze, odkąd założyłam Konserwatorium Krakowskie im. Witolda Lutosławskiego. Zdolnej młodzieży mamy o wiele więcej, niż szkoły muzyczne są w stanie pomieścić. Każda możliwość, kiedy mogą się zaprezentować, jest dla nich czymś, co jest niezbędne, żeby to kształcenie było pełne. To, że studiują pod kierunkiem pedagogów, bardzo często świetnych muzyków, to jedno, natomiast oni powinni wychodzić i móc wykorzystać swoje możliwości, które mają, &nbsp;uzewnętrznić je. A nie ma innego sposobu, niż po prostu wyjść i grać </strong>— podsumowuje Bogusława Hubisz-Sielska, dyrektor Konserwatorium Krakowskiego im. Witolda Lutosławskiego.</p></blockquote><p style="text-align:justify;">Uznania dla zaprezentowanego talentu oraz kunsztu młodego pokolenia muzyków nie kryła wiceburmistrz Niepołomic, Anna Topór.</p><blockquote><p style="text-align:justify;"><strong>Cudowny, miały być cztery saksofony, potem się okazało, że nawet pięć, bo mieliśmy solistę. To, że młodzi ludzie potrafią wydobyć z instrumentu coś tak pięknego, ja im zazdroszczę, naprawdę zazdroszczę ludziom tak pozytywnie, młodym ludziom tego talentu i mam nadzieję, że nie zaprzepaszczą tego i że kiedyś właśnie w Niepołomicach też zobaczymy ich już w bardziej okazałej scenerii, bo ja myślę, że przed nimi wielka kariera</strong> — mówi Anna Topór, wiceburmistrz Niepołomic.</p></blockquote><p style="text-align:justify;">Finałowy wieczór był udanym zwieńczeniem cyklu, pozostawiając słuchaczy z niecierpliwym oczekiwaniu na kolejną edycję letnich spotkań z muzyką.&nbsp;</p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[Wypadek na A4 pod Niepołomicami. Osiem osób w pojazdach, lądował LPR]]></title>
            <link>https://www.wielicka.tv/artykul/10165,wypadek-na-a4-pod-niepolomicami-osiem-osob-w-pojazdach-ladowal-lpr</link>
            <guid>https://www.wielicka.tv/artykul/10165,wypadek-na-a4-pod-niepolomicami-osiem-osob-w-pojazdach-ladowal-lpr</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Sep 2026 22:55:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.wielicka.tv/data/articles/xga-16x9-wypadek-na-a4-pod-niepolomicami-osiem-osob-w-pojazdach-ladowal-lpr-1790110707.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>Groźny wypadek na autostradzie A4 w Zakrzowie w powiecie wielickim. Na 436. kilometrze trasy w kierunku Krakowa doszło do zderzenia samochodu ciężarowego z busem, którym podróżowało siedem osób. Jedna osoba została przetransportowana śmigłowcem Lotniczego Pogotowia Ratunkowego do szpitala.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>Zgłoszenie o wypadku wpłynęło do straży pożarnej we wtorek, 22 września, około godziny <strong>20:30</strong>. Do zdarzenia doszło na <strong>436. kilometrze autostrady A4 w Zakrzowie</strong>, w kierunku Krakowa, w rejonie węzła Niepołomice.</p><p>W wypadku uczestniczyły dwa pojazdy – <strong>samochód ciężarowy, którym podróżowała jedna osoba, oraz bus z siedmioma osobami</strong>.</p><p>Jako pierwsi na miejsce dotarli strażacy. Zabezpieczyli miejsce zdarzenia i rozpoczęli udzielanie pomocy uczestnikom wypadku. Następnie do akcji dołączyły zespoły ratownictwa medycznego oraz Lotnicze Pogotowie Ratunkowe.</p><p>Na autostradzie wylądował śmigłowiec LPR. <strong>Jedna z osób uczestniczących w wypadku została przetransportowana drogą lotniczą do szpitala.</strong></p><p>W początkowej fazie działań <strong>jezdnia A4 w kierunku Krakowa była całkowicie zablokowana</strong>. W rejonie zdarzenia szybko utworzył się długi zator. W późniejszym czasie służby umożliwiły przejazd <strong>prawym pasem ruchu</strong>.</p><p>To nie był jednak koniec interwencji tego wieczoru. <strong>Jeden z zastępów OSP, wracając po działaniach do jednostki, natrafił w Szarowie na kolejne zdarzenie drogowe – wypadek z udziałem dzika.</strong></p><p>Okoliczności i dokładny przebieg wypadku na A4 będą wyjaśniane przez policję.</p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[Rodzinne zakończenie lata w Książnicach. Były pokazy, występy i atrakcje dla dzieci]]></title>
            <link>https://www.wielicka.tv/artykul/10163,rodzinne-zakonczenie-lata-w-ksiaznicach-byly-pokazy-wystepy-i-atrakcje-dla-dzieci</link>
            <guid>https://www.wielicka.tv/artykul/10163,rodzinne-zakonczenie-lata-w-ksiaznicach-byly-pokazy-wystepy-i-atrakcje-dla-dzieci</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Sep 2026 15:16:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.wielicka.tv/data/articles/xga-16x9-rodzinne-zakonczenie-lata-w-ksiaznicach-byly-pokazy-wystepy-i-atrakcje-dla-dzieci-1790083057.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>W sobotę, 19 września, w Książnicach odbył się rodzinny piknik pod hasłem „Zakończenie lata w Książnicach”. Wydarzenie zorganizowała Rada Rodziców Szkoły Podstawowej, a uczestnicy mogli liczyć na licz</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>W sobotę, 19 września, w Książnicach odbył się rodzinny piknik pod hasłem „Zakończenie lata w Książnicach”. Wydarzenie zorganizowała Rada Rodziców Szkoły Podstawowej, a uczestnicy mogli liczyć na liczne atrakcje, pokazy i konkursy.</p><p>W programie znalazł się m.in. pokaz Wielicko-Gdowskiej Szkoły Walki Prime, występ grup tanecznych prowadzonych przez Adriannę Klejdysz oraz pokaz wyszkolonych psów.</p><p>Na scenie zaprezentowali się również uczniowie, którzy przygotowali przedstawienie „Dziady szkolne”. Dla najmłodszych przygotowano animacje, dmuchańce, wykonywanie warkoczyków oraz tatuaży.</p><p>Jedną z atrakcji był także spektakl Teatru Eden „Ukryte Dziedzictwo”, na który zaprosiło Stowarzyszenie Książnice nad Rabą.</p><p>W wydarzeniu uczestniczyli zastępca wójta Gminy Gdów Grzegorz Piętak oraz dyrektor Gdowskiego Centrum Obsługi Oświaty Julita Natkaniec.</p><p>Organizację pikniku wsparła Gmina Gdów.</p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[Blisko 150 młodych strażaków rywalizowało w Wieliczce. Powiatowe zawody MDP na Arenie Lekkoatletycznej]]></title>
            <link>https://www.wielicka.tv/artykul/10162,blisko-150-mlodych-strazakow-rywalizowalo-w-wieliczce-powiatowe-zawody-mdp-na-arenie-lekkoatletycznej</link>
            <guid>https://www.wielicka.tv/artykul/10162,blisko-150-mlodych-strazakow-rywalizowalo-w-wieliczce-powiatowe-zawody-mdp-na-arenie-lekkoatletycznej</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Sep 2026 15:05:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.wielicka.tv/data/articles/xga-16x9-blisko-150-mlodych-strazakow-rywalizowalo-w-wieliczce-powiatowe-zawody-mdp-na-arenie-lekkoatletyczn-1790082372.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>Blisko 150 młodych strażaków wzięło udział w Powiatowych Młodzieżowych Zawodach Sportowo-Pożarniczych, które 20 września 2026 roku odbyły się na Wielickiej Arenie Lekkoatletycznej. Druhny i druhowie r</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>Blisko 150 młodych strażaków wzięło udział w Powiatowych Młodzieżowych Zawodach Sportowo-Pożarniczych, które 20 września 2026 roku odbyły się na Wielickiej Arenie Lekkoatletycznej. Druhny i druhowie rywalizowali w sztafecie oraz ćwiczeniu bojowym.</p><p>W zawodach uczestniczyły Młodzieżowe Drużyny Pożarnicze z Grajowa, Niewiarowa, Gdowa, Staniątek, Wiatowic, Łazan, Krzyszkowic, Podłęża i Targowiska.</p><p>Jak podkreślił burmistrz Miasta i Gminy Wieliczka Rafał Ślęczka, zawody były nie tylko sprawdzianem strażackich umiejętności, ale również okazją do nauki współpracy, odpowiedzialności, dyscypliny i wzajemnego zaufania.</p><p>– Zaangażowanie młodych ludzi w działalność Młodzieżowych Drużyn Pożarniczych to powód do dumy i ważny znak dla przyszłości ochotniczego pożarnictwa – wskazywał burmistrz, gratulując uczestnikom sportowej rywalizacji prowadzonej zgodnie z zasadami fair play.</p><h3>Zacięta rywalizacja młodych strażaków</h3><p>Według informacji opublikowanej przez burmistrza Wieliczki w kategorii dziewcząt najlepsze wyniki osiągnęły:</p><ol><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e53be57cd241d14a78367ebdcdf7f4551"><strong>MDP Gdów</strong></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e566d1241660ebdaa2098faf88f1cdc0a"><strong>MDP Niewiarów</strong></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e1d8acb2fa5f2e7b6f968dbf271ce9b0e"><strong>MDP Grajów</strong></li></ol><p>W kategorii chłopców podium wyglądało następująco:</p><ol><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e2b399c5a3793f28d5b95df4c69f12818"><strong>MDP Gdów</strong></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="e5df968829dfa01092b4aeb4d57a7fe50"><strong>MDP Staniątki</strong></li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="ede03103be782504c1d810f946246cce7"><strong>MDP Niewiarów</strong></li></ol><p>Warto jednak zaznaczyć, że w opublikowanym wcześniej komunikacie Powiatu Wielickiego podano inną kolejność dwóch pierwszych miejsc w rywalizacji dziewcząt – pierwsze miejsce przypisano MDP Niewiarów, a drugie MDP Gdów. W obu relacjach trzecie miejsce zajmuje MDP Grajów. Wyniki kategorii chłopców są natomiast zgodne.</p><p>Zwycięskie drużyny uzyskały awans do zawodów wojewódzkich, które mają odbyć się w przyszłym roku.&nbsp;</p><tipcontent data-id="214" data-module="Galleries" data-title="Blisko 150 młodych strażaków rywalizowało w Wieliczce [ZDJĘCIA]" data-image="https://static2.wielicka.tv/data/media/2026/09/22/sm-1x1-blisko-150-mlodych-strazakow-rywalizowalo-w-wieliczce-zdjecia-1790081671-0.jpg"></tipcontent><h3>Strażacka pasja od najmłodszych lat</h3><p>Organizatorzy i samorządowcy podkreślali wysoką frekwencję oraz duże zainteresowanie dzieci i młodzieży działalnością MDP. Podziękowania skierowano do opiekunów, rodziców, strażaków, sędziów oraz wszystkich osób zaangażowanych w przygotowanie i przeprowadzenie zawodów.</p><p>Nagrody i gratulacje uczestnikom w imieniu starosty wielickiego Romana Ptaka przekazała członkini Zarządu Powiatu Wielickiego Klaudia Wojakowska-Grochot.</p><p>Organizatorem zawodów był Zarząd Powiatowy Związku Ochotniczych Straży Pożarnych RP w Wieliczce.</p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[Śladami Jana Świętka. Spotkanie w Targowisku w 100. rocznicę śmierci etnografa]]></title>
            <link>https://www.wielicka.tv/artykul/10161,sladami-jana-swietka-spotkanie-w-targowisku-w-100-rocznice-smierci-etnografa</link>
            <guid>https://www.wielicka.tv/artykul/10161,sladami-jana-swietka-spotkanie-w-targowisku-w-100-rocznice-smierci-etnografa</guid>
            <pubDate>Tue, 22 Sep 2026 14:44:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.wielicka.tv/data/articles/xga-16x9-sladami-jana-swietka-spotkanie-w-targowisku-w-100-rocznice-smierci-etnografa-1790081115.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>W Wiejskim Domu Kultury w Targowisku odbyło się spotkanie poświęcone Janowi Świętkowi – pochodzącemu z tej miejscowości etnografowi. Wydarzenie zorganizowano w związku ze 100. rocznicą jego śmierci.Sp</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>W Wiejskim Domu Kultury w Targowisku odbyło się spotkanie poświęcone Janowi Świętkowi – pochodzącemu z tej miejscowości etnografowi. Wydarzenie zorganizowano w związku ze 100. rocznicą jego śmierci.</p><p>Spotkanie pod hasłem „Śladami Jana Świętka” odbyło się 20 września. Było okazją do przypomnienia mieszkańcom życia, działalności i dorobku badacza związanego z Targowiskiem w gminie Kłaj.&nbsp;</p><tipcontent data-id="213" data-module="Galleries" data-title="Śladami Jana Świętka [ZDJĘCIA]" data-image="https://static2.wielicka.tv/data/media/2026/09/22/sm-1x1-sladami-jana-swietka-zdjecia-1790081172-0.jpg"></tipcontent><p>W programie znalazła się prezentacja dotycząca życia i twórczości Jana Świętka. Uczestnicy mogli również obejrzeć wystawę zatytułowaną „Kariery chłopskich synów”.</p><p>W wydarzeniu uczestniczyła m.in. przewodnicząca Rady Powiatu Wielickiego Anna Polańska.</p><p>Spotkanie miało również wymiar edukacyjny. Organizatorzy chcieli przybliżyć mieszkańcom lokalną historię i przypomnieć postać człowieka, którego działalność pozostawiła istotny ślad w polskiej etnografii.</p><p>Organizatorem wydarzenia było Stowarzyszenie Rozwoju Wsi Targowisko. Zdjęcia ze spotkania udostępniła Gmina Kłaj.</p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[Emocjonujący debiut w II lidze. Regis walczył z wicemistrzem]]></title>
            <link>https://www.wielicka.tv/artykul/10159,emocjonujacy-debiut-w-ii-lidze-regis-walczyl-z-wicemistrzem</link>
            <guid>https://www.wielicka.tv/artykul/10159,emocjonujacy-debiut-w-ii-lidze-regis-walczyl-z-wicemistrzem</guid>
            <pubDate>Mon, 21 Sep 2026 17:47:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.wielicka.tv/data/articles/xga-16x9-emocjonujacy-debiut-w-ii-lidze-regis-walczyl-z-wicemistrzem-1790006009.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>Długo oczekiwany debiut II ligi w Wieliczce otworzyła twarda i zacięta walka zawodników Regis Wieliczka z rywalami z Tarnowskich Gór.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <blockquote><p style="text-align:justify;"><strong>Walecznością prowadziliśmy równy mecz z rywalem, który tak naprawdę w tamtym sezonie zajął 2. miejsce w lidze. W 4. kwarcie jednak to doświadczenie wykorzystali, skoncentrowali się i udowodnili, że na ten moment są lepszym zespołem, natomiast uważam, że zagraliśmy bardzo dobre spotkanie i będą rywale, z którymi będzie można powalczyć bardziej i wygrać</strong> — mówi Grzegorz Siemieniec, prezes UKS Regis Wieliczka.</p></blockquote><p style="text-align:justify;">Początek meczu ułożył się po myśli gospodarzy, jednak na przerwę to goście schodzili z dziesięciopunktową przewagą. Po zmianie stron wieliczanie ruszyli w pogoń i szybko wyrównali stan spotkania. O wszystkim zadecydowała jednak ostatnia kwarta, w której drużyna z Tarnowskich Gór zbudowała bezpieczną przewagę i wygrała 85 do 64.</p><blockquote><p style="text-align:justify;"><strong>Ja jestem zadowolony, że mamy tutaj II ligę i z gry chłopaków, bo naprawdę podjęli walkę i wynik nie odzwierciedla tego, co działo się na boisku, bo przegraliśmy 20 punktami, a w 3 kwartach był remis i naprawdę nie było wiadomo, kto ten mecz wygra. Myślę, że było co oglądać i widowiska jestem zadowolony, a zwycięstwo myślę, że przyjdzie</strong> — dodaje Grzegorz Siemieniec, prezes UKS Regis Wieliczka.</p></blockquote><p style="text-align:justify;">Jednym z kluczowych czynników, które wpłynęły na końcowe losy pojedynku, była niska skuteczność gospodarzy w rzutach z dystansu.&nbsp;</p><tipcontent data-id="212" data-module="Galleries" data-title="Regis walczył z wicemistrzem [zdjęcia]" data-image="https://static2.wielicka.tv/data/media/2026/09/21/sm-1x1-regis-walczyl-z-wicemistrzem-zdjecia-1790013488-0.jpg"></tipcontent><blockquote><p style="text-align:justify;"><strong>Brakło skuteczności rzutu za 3 pkt, to jest nasza silna broń, a w tym meczu nie trafialiśmy rzutów za 3, trafiliśmy jeden na ponad 20 rzutów, a zwykle tych rzutów koło 10 wpada, więc tego po prostu brakło</strong> — wyjaśnia Grzegorz Siemieniec, prezes UKS Regis Wieliczka.</p></blockquote><p style="text-align:justify;">Spotkanie na trybunach obejrzało blisko 250 widzów, a o oprawę artystyczną wydarzenia zadbały tancerki z Liceum Ogólnokształcącego im. Jana Matejki w Wieliczce.</p><blockquote><p style="text-align:justify;"><strong>Waleczność, zaangażowanie, wszyscy, którzy wchodzili na parkiet, walczyli z pełną determinacją i ten mecz naprawdę był równy i widzom mógł się podobać. Fajnie, że tylu ludzi było na trybunach, pokazali, że koszykówka jest potrzebna w Wieliczce</strong> — zaznacza Grzegorz Siemieniec, prezes UKS Regis Wieliczka.</p></blockquote><p style="text-align:justify;">Rozgrywki drugiej ligi dopiero się rozpoczęły, a przed zawodnikami długa i wymagająca rywalizacja o ligowe punkty.</p><blockquote><p style="text-align:justify;"><strong>To jest debiut i liga jest bardzo długa, to jest 30 spotkań, jest 16 zespołów i niestety 4 zespoły spadają. To jest rywal z górnej półki tabeli na pewno, myślę, że będą walczyć o czołowe miejsca, a my skoncentrujemy się na kolejnych spotkaniach, już w piątek gramy z Dąbrową Górniczą, za 2 tygodnie gramy tutaj z AGH Kraków, więc powoli zbieramy doświadczenie i czekamy na pierwsze zwycięstwo</strong> — podsumowuje Grzegorz Siemieniec, prezes UKS Regis Wieliczka.</p></blockquote><p style="text-align:justify;">Kolejny mecz wieliczanie rozegrają już w najbliższy piątek o godzinie 18:30 na wyjeździe z MKS Dąbrowa Górnicza.</p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[Uwaga na silny wiatr! IMGW wydał ostrzeżenie dla Krakowa i Małopolski]]></title>
            <link>https://www.wielicka.tv/artykul/10152,uwaga-na-silny-wiatr-imgw-wydal-ostrzezenie-dla-krakowa-i-malopolski</link>
            <guid>https://www.wielicka.tv/artykul/10152,uwaga-na-silny-wiatr-imgw-wydal-ostrzezenie-dla-krakowa-i-malopolski</guid>
            <pubDate>Sun, 20 Sep 2026 16:09:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.wielicka.tv/data/articles/xga-16x9-uwaga-na-silny-wiatr-imgw-wydal-ostrzezenie-dla-krakowa-i-malopolski-1789913398.png" type="image/png" medium="image" /><description>Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej wydał ostrzeżenie przed silnym wiatrem dla Krakowa i powiatu krakowskiego. Ostrzeżenie obowiązuje od niedzieli, 20 września, godz. 12:15 do poniedziałku, 21 września, godz. 3:00. Porywy wiatru mogą osiągać do 80 km/h.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <h2 id="ostrzeenie-imgw">Ostrzeżenie IMGW</h2><p>IMGW wydało ostrzeżenie pierwszego stopnia przed silnym wiatrem dla województwa małopolskiego, w tym dla:</p><ul><li data-list-item-id="e7bbf21386f9257baab89e8dbd26ef36a">powiatu chrzanowskiego</li><li data-list-item-id="e101b0ffbd6ade99577305483a2e8b0e9">powiatu krakowskiego</li><li data-list-item-id="e005b89fb5bab965a7478e828543bddf5">Krakowa</li><li data-list-item-id="efb7ed9f59166da2d46c3c5f5a7b4a445">powiatu miechowskiego</li><li data-list-item-id="e547d5794f5df9a1bca32c50b1babf30e">powiatu olkuskiego</li></ul><p>Ostrzeżenie obowiązuje od 20.09.2026 godz. 12:15 do 21.09.2026 godz. 3:00.</p><h2 id="czego-si-spodziewa">Czego się spodziewać?</h2><p>Synoptycy prognozują:</p><ul><li data-list-item-id="e118bfe6e3842dba03b491a1479d0cc6b"><strong>Porywy wiatru</strong> – do 80 km/h</li><li data-list-item-id="eb90898b411d183e402ae14346708c31a"><strong>Kierunek wiatru</strong> – zachodni i północno-zachodni</li><li data-list-item-id="ec0b72d63581179b941b22e36dccebb79"><strong>Prawdopodobieństwo wystąpienia</strong> – 80 proc.</li></ul><h2>Zalecenia służb</h2><ul><li data-list-item-id="eafd5b359aca25ce498e6eeba9e586011">Służby apelują do mieszkańców o zachowanie ostrożności:</li><li data-list-item-id="ee3a5cd9a02586ed4c1381e54c050de27"><strong>Unikaj przebywania pod drzewami</strong> – silny wiatr może łamać gałęzie i przewracać drzewa</li><li data-list-item-id="ec73d24e64cd28057109554d5029a4589"><strong>Nie parkuj samochodów pod drzewami</strong> – ryzyko uszkodzenia pojazdu</li><li data-list-item-id="e81166d0d4d322a7ed3b2800a110d196c"><strong>Zabezpiecz przedmioty na balkonach i tarasach</strong> – wiatr może je zdmuchnąć</li><li class="ck-list-marker-bold" data-list-item-id="ef8d5116c897cb944d02eba4c99a7bb6a"><strong>Bądź ostrożny podczas aktywności na zewnątrz</strong></li></ul> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[Puszcza Niepołomicka nocą. Spacer po lesie w dźwiękach dzikiej natury]]></title>
            <link>https://www.wielicka.tv/artykul/10149,puszcza-niepolomicka-noca-spacer-po-lesie-w-dzwiekach-dzikiej-natury</link>
            <guid>https://www.wielicka.tv/artykul/10149,puszcza-niepolomicka-noca-spacer-po-lesie-w-dzwiekach-dzikiej-natury</guid>
            <pubDate>Sun, 20 Sep 2026 16:00:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.wielicka.tv/data/articles/xga-16x9-puszcza-niepolomicka-noca-spacer-po-lesie-w-dzwiekach-dzikiej-natury-1789832711.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>Śpiew ptaków, ryczenie łosi, jeleni i wychwycanie ultradźwięków nietoperzy, takie odgłosy można było słyszeć podczas spaceru „Sekretne życie puszczańskich nocobiegów” w ramach programu „Las do góry nogami”.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p style="text-align:justify;">Spacer rozpoczął się przy wejściu do Puszczy Niepołomickiej od strony tartaku w Kłaju. W wydarzeniu każdy mógł wziąć udział, jednak obowiązywała rezerwacja miejsc. Grupę powitał i oprowadził Michał Wieciech, Zastępca Nadleśniczego w Nadleśnictwie Niepołomice.</p><blockquote><p style="text-align:justify;"><strong>Wspólnie z gminą Kłaj, z urzędem gminy Kłaj i pracownikami urzędu organizujemy wydarzenie edukacyjne o tym, co w nocy w lesie żyje, huczy, buczy, fruwa, lata</strong> <span style="background-color:transparent;color:#000000;">— </span>mówi Michał Wieciech, Zastępca Nadleśniczego w Nadleśnictwie Niepołomice.</p></blockquote><p style="text-align:justify;">Spacer jest realizowany w ramach cyklu współpracy nadleśnictwa z gminami, które wchodzą &nbsp;swoim zasięgiem w skład terenu, którym zarządza Nadleśnictwo Niepołomice.</p><blockquote><p style="text-align:justify;"><strong>W sierpniu organizowaliśmy akcję z nietoperzami w Niepołomicach „Las do góry nogami”, bo tak ta akcja się nazywa. Gmina Kłaj poczuła się chyba troszkę zazdrosna i też nas poprosili o zorganizowanie takiego wydarzenia </strong><span style="background-color:transparent;color:#000000;">— </span>dodaje Michał Wieciech, Zastępca Nadleśniczego w Nadleśnictwie Niepołomice.</p></blockquote><p style="text-align:justify;">Zbiórka została ustalona na godzinę 18. Po przedstawieniu planu i zasad obowiązujących podczas wydarzenia, słońce zaczęło zachodzić, a grupa weszła do lasu.</p><blockquote><p style="text-align:justify;"><strong>Dzisiaj będziemy nasłuchiwać, ponieważ nocne i wieczorne spacery mają to do siebie, że wyłączamy nasz główny zmysł, czyli wzrok, i przerzucamy się na inne zmysły. Wchodzimy do lasu, używając minimalnych źródeł światła, a najlepiej w ogóle nie używamy źródeł światła. Zaczniemy nasłuchy od tego co za chwileczkę zacznie latać nad naszymi głowami, czyli nietoperzy. Nie będziemy ich słuchać własnymi uszami, bo nie te częstotliwości, nietoperze nie nadają tak, żebyśmy słyszeli, natomiast przy pomocy specjalnego urządzenia, takiego detektora, będziemy dekodować te tajemnicze dźwięki dla naszego ucha i próbować rozpoznawać, jaki to nietoperz nad naszą głową lata </strong><span style="background-color:transparent;color:#000000;">— </span>wyjaśnia Michał Wieciech, Zastępca Nadleśniczego w Nadleśnictwie Niepołomice.</p></blockquote><p style="text-align:justify;">W trakcie nasłuchiwania można było nie tylko usłyszeć zdekodowaną echolokację nietoperzy, ale również użyć termowizjera.</p><blockquote><p style="text-align:justify;"><strong>Jedną z dodatkowych atrakcji tego wyjścia jest ten dreszczyk emocji, czyli nocne pójście do lasu. Czy mamy się czego obawiać? Myślę, że nie, ponieważ mimo prób, przynajmniej z mojej strony, na zachowanie ciszy, grupa będzie na tyle głośna, że wszystkie zwierzęta będą wcześniej wiedziały, że się po prostu zbliżamy. Natomiast liczę na to, że uda się chociaż zrobić tę minutową ciszę i posłuchać, co też się będzie działo w okolicy </strong><span style="background-color:transparent;color:#000000;">— </span>zaznacza Michał Wieciech, Zastępca Nadleśniczego w Nadleśnictwie Niepołomice.</p></blockquote><p style="text-align:justify;">Mimo że za oknami jest coraz chłodniej, spacery z obserwacją natury będą kontynuowane.</p><blockquote><p style="text-align:justify;"><strong>Nadleśnictwo Niepołomice jako leśny kompleks promocyjny pracuje cały rok. Organizujemy zarówno wyjścia w szczycie sezonu wycieczkowego: lato, wczesna wiosna, jesień, ale również zimą, też organizujemy spacery o różnych porach dnia i nocy, a także można przyjść na zajęcia w Izbie Leśnej Nadleśnictwa Niepołomice, gdzie edukatorzy leśni też opowiedzą o leśnych tajemnicach </strong><span style="background-color:transparent;color:#000000;">— </span>mówi Michał Wieciech, Zastępca Nadleśniczego w Nadleśnictwie Niepołomice.</p></blockquote><p style="text-align:justify;">Po powrocie z chłodnego, jesiennego lasu na uczestników czekała zasłużona rozgrzewka, wspólne ognisko z kiełbaskami oraz gorąca herbata w leśniczówce, która była doskonałą okazją do ogrzania się i podzielenia wrażeniami z nocnej wyprawy.</p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[„Nie szczędząc własnej krwi, ani życia”. Nowi żołnierze 11. Małopolskiej Brygady Obrony Terytorialnej zaprzysiężeni w Wieliczce]]></title>
            <link>https://www.wielicka.tv/artykul/10150,nie-szczedzac-wlasnej-krwi-ani-zycia-nowi-zolnierze-11-malopolskiej-brygady-obrony-terytorialnej-zaprzysiezeni-w-wielicz</link>
            <guid>https://www.wielicka.tv/artykul/10150,nie-szczedzac-wlasnej-krwi-ani-zycia-nowi-zolnierze-11-malopolskiej-brygady-obrony-terytorialnej-zaprzysiezeni-w-wielicz</guid>
            <pubDate>Sat, 19 Sep 2026 19:28:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.wielicka.tv/data/articles/xga-16x9-nie-szczedzac-wlasnej-krwi-ani-zycia-nowi-zolnierze-11-malopolskiej-brygady-obrony-terytorialne-1789848427.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>Na terenie przy Warzelni Soli w Wieliczce odbyła się przysięga wojskowa żołnierzy 11. Małopolskiej Brygady Obrony Terytorialnej.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p style="text-align:justify;"><span style="background-color:transparent;color:#000000;">Wydarzenie, dowodzone i prowadzone w obecności dowódcy brygady płk. dypl. Tomasza Łyska, rozpoczęło się od ceremonii z udziałem wystawionej kompanii honorowej oraz akompaniamentu orkiestry reprezentacyjnej Wojsk Obrony Terytorialnej. Wydarzenie to zakończyło 16-dniowe szkolenie podstawowe nowych rekrutów.</span></p><blockquote><p style="text-align:justify;"><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>Dzisiaj wielki dzień dla żołnierzy 11 brygady wojsk terytorialnych w małopolsce. Byliśmy uczestnikami, świadkami przysięgi nowych żołnierzy, którzy złożyli przysięgę dla Polski. W rocie przysięgi są słowa “nie szczędząc własnej krwi, ani życia” to jest przykład patriotyzmu, to jest przykład zaangażowania szczególnie w tych trudnych czasach rozchwiania politycznego, wiemy co się dzieję za naszymi granicami, a zatem mamy być czujni, zwarci i gotowi, mamy być zdolni do obrony własnych granic, mamy być zdolni do obrony własnego terytorium i ludności. W ten sposób możemy czuć się bezpiecznie i być bezpieczni, rozwijać własny kraj&nbsp;</strong>&nbsp;— mówi Ryszard Pagacz, wicemarszałek województwa małopolskiego.</span></p></blockquote><p style="text-align:justify;"><span style="background-color:transparent;color:#000000;">Nowi żołnierze po oficjalnej ceremonii wzmocnili siły obronne regionu, stając się stałym elementem lokalnego systemu bezpieczeństwa.</span></p><blockquote><p style="text-align:justify;"><span style="background-color:transparent;color:#000000;"><strong>Dlatego dziękujemy tym żołnierzom wojsk obrony terytorialnej, a także ich rodzinom, bo przecież wspólnie odbywa się tą służbę wojskową. Gratulujemy, dziękujemy i oczekujemy, że będą następcy, bo dla naszego powszechnego obowiązku obrony ojczyzny jeszcze trochę, ale wojska obrony terytorialnej spełniają tą lukę, uzupełniają</strong>&nbsp; — dodaje Ryszard Pagacz, wicemarszałek województwa małopolskiego.</span></p></blockquote><p style="text-align:justify;"><span style="background-color:transparent;color:#000000;">Widowiskowym zakończeniem sobotniej uroczystości w Wieliczce była tradycyjna defilada. Nowo zaprzysiężeni żołnierze, w równej kolumnie, przemaszerowali przed zgromadzonymi mieszkańcami, rodzinami oraz zaproszonymi gośćmi, prezentując nienaganną postawę i pełną gotowość do służby.&nbsp;</span></p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[30 lat współpracy Wieliczki z Bergkamen. Kolejne pokolenia młodzieży budują polsko-niemieckie przyjaźnie]]></title>
            <link>https://www.wielicka.tv/artykul/10143,30-lat-wspolpracy-wieliczki-z-bergkamen-kolejne-pokolenia-mlodziezy-buduja-polsko-niemieckie-przyjaznie</link>
            <guid>https://www.wielicka.tv/artykul/10143,30-lat-wspolpracy-wieliczki-z-bergkamen-kolejne-pokolenia-mlodziezy-buduja-polsko-niemieckie-przyjaznie</guid>
            <pubDate>Fri, 18 Sep 2026 16:04:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.wielicka.tv/data/articles/xga-16x9-30-lat-wspolpracy-wieliczki-z-bergkamen-kolejne-pokolenia-mlodziezy-buduja-polsko-niemieckie-przyja-1789740508.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>Trzy dekady spotkań, wspólnych projektów, poznawania języka i kultury oraz przyjaźni, które często pozostają na lata. W Powiatowym Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego w Wieliczce odbyło się spotkanie podsumowujące 30 lat współpracy z partnerską szkołą w niemieckim Bergkamen.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>Początki polsko-niemieckiej wymiany młodzieży sięgają <strong>1996 roku</strong>. Jak informuje PCKZiU w Wieliczce, inicjatorem współpracy był Bronisław Pabich. Pierwsze spotkanie młodzieży odbyło się w marcu 1997 roku w Bergkamen, a już we wrześniu tego samego roku uczniowie z Niemiec przyjechali z rewizytą do Wieliczki.</p><p>Od tego czasu współpraca jest kontynuowana przez kolejne pokolenia uczniów. Młodzież z Wieliczki odwiedza swoich rówieśników w Niemczech, a uczniowie z Bergkamen poznają Wieliczkę, Kraków i inne miejsca w Małopolsce.</p><h2>Nie tylko nauka języka</h2><p>Wymiany od początku miały znacznie szerszy charakter niż tylko doskonalenie znajomości języka niemieckiego czy polskiego. Uczniowie poznawali codzienne życie swoich rówieśników, mieszkali u rodzin uczestniczących w projektach, brali udział w zajęciach szkolnych, wycieczkach, warsztatach oraz projektach poświęconych historii i kulturze obu krajów.</p><p>W ciągu trzech dekad zorganizowano wiele spotkań zarówno w Wieliczce, jak i w Bergkamen. W archiwum szkoły znajdują się informacje o wymianach realizowanych już od 1997 roku, a następnie m.in. w latach 1998, 2000, 2001, 2003, 2004, 2005, 2006, 2008, 2009, 2012 i 2013.</p><p>Dzięki temu projekt nie jest jednorazowym szkolnym wydarzeniem, ale jedną z najdłużej prowadzonych form międzynarodowej współpracy wielickiej placówki.</p><h2>Jubileusz w PCKZiU w Wieliczce</h2><p>W piątek w PCKZiU odbyło się spotkanie podsumowujące <strong>30 lat polsko-niemieckiej współpracy</strong>. W jubileuszu uczestniczyli uczniowie i nauczyciele obu szkół.</p><p>W wydarzeniu udział wzięła również <strong>wicestarosta wielicki Ewa Ptasznik oraz burmistrz Wieliczki Rafał Ślęczka.</strong></p><p>Była to okazja nie tylko do przypomnienia początków wymiany, ale także do podkreślenia znaczenia bezpośrednich kontaktów młodych ludzi z Polski i Niemiec.</p><p>Przez trzy dekady uczestnicy mieli możliwość poznawania języka, tradycji, historii oraz codziennego życia w obu krajach. Najważniejszym efektem projektu pozostają jednak relacje pomiędzy ludźmi – znajomości i przyjaźnie, które w wielu przypadkach trwają znacznie dłużej niż sam szkolny wyjazd.</p><h2>Wielicka szkoła stawia na współpracę międzynarodową</h2><p>Polsko-niemiecka wymiana jest jednym z elementów szerokiej aktywności międzynarodowej PCKZiU. Tylko w 2026 roku uczniowie wielickiej placówki uczestniczyli także w zagranicznych projektach i wymianach m.in. w Hiszpanii i we Włoszech.</p><p>W czerwcu grupa 16 uczniów PCKZiU wróciła natomiast z miesięcznych praktyk zawodowych w Niemczech, realizowanych w ramach programu Erasmus+. Młodzi ludzie zdobywali doświadczenie m.in. w hotelach i obiektach gastronomicznych na terenie Turyngii i Hesji.</p><p><strong>Jubileusz 30-lecia współpracy z Bergkamen pokazuje jednak szczególną trwałość relacji pomiędzy obiema szkołami. Projekt rozpoczęty w 1996 roku przetrwał trzy dekady i nadal daje kolejnym rocznikom uczniów możliwość poznawania swoich rówieśników zza zachodniej granicy.</strong></p> ]]></content:encoded></item><item>
            <title><![CDATA[Poważny wypadek na A4 w kierunku Krakowa. Cztery osoby ranne]]></title>
            <link>https://www.wielicka.tv/artykul/10140,powazny-wypadek-na-a4-w-kierunku-krakowa-cztery-osoby-ranne</link>
            <guid>https://www.wielicka.tv/artykul/10140,powazny-wypadek-na-a4-w-kierunku-krakowa-cztery-osoby-ranne</guid>
            <pubDate>Thu, 17 Sep 2026 07:58:00 +0200</pubDate><media:content url="https://static2.wielicka.tv/data/articles/xga-16x9-powazny-wypadek-na-a4-w-kierunku-krakowa-cztery-osoby-ranne-1789625100.jpg" type="image/jpeg" medium="image" /><description>Duże utrudnienia w czwartek rano na autostradzie A4 w kierunku Krakowa. W rejonie Kokotowa zderzyły się trzy pojazdy – dwa samochody osobowe i bus. Cztery osoby zostały ranne.</description>
            <content:encoded><![CDATA[ <p>Do zdarzenia doszło w czwartek, 17 września, około godziny 5:25 na autostradzie A4 pomiędzy Bochnią a Krakowem, w rejonie Kokotowa. Regionalny Reporter około godziny 7:00 informował o zdarzeniu na około 430. kilometrze trasy.</p><p>Jak wynika z informacji przekazanych przez Generalną Dyrekcję Dróg Krajowych i Autostrad, w zdarzeniu uczestniczyły dwa samochody osobowe oraz bus. Cztery osoby zostały ranne.&nbsp;</p><p><span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(31,31,31);">Początkowo zablokowane były dwa pasy autostrady w stronę Krakowa. Samochody mogły jechać jedynie pasem awaryjnym. Potem rozbite auta udało się przepchnąć na pas awaryjny i puszczono ruch dwoma pasami. Utrudnienie zakończyło się ok. 7:45.&nbsp;</span></p><p>Kierowcy jadący A4 od strony Tarnowa i Bochni w kierunku Krakowa musieli liczyć się ze znacznym wydłużeniem czasu przejazdu.</p><p>Dokładne okoliczności i przyczyny wypadku będą ustalane przez służby.</p><p><br>&nbsp;</p> ]]></content:encoded></item></channel>
</rss>
